Traduction de «luxe ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Het Waters Edge Apartments Cairns biedt luxe, ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de kust van Cairns, een bruisende tropische stad met een ontspannen sfeer en gemakkelijke toegang tot het Great Barrier Reef.
Das Waters Edge Apartment bieten Ihnen eine luxuriöse, geräumige Unterkunft zur Selbstverpflegung an der Küste von Cairns, einer pulsierenden tropischen Stadt mit einer entspannten Atmosphäre und einem einfachen Zugang zum Korallenriff Great Barrier Reef.

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Nur 700 Meter vom südlichen Eingang des Krüger Nationalparks entfernt begrüßt Sie die Pestana Kruger Lodge auf einem 22 Hektar großen Anwesen, inmitten von unberührter Natur. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den luxuriösen, geräumigen Zimmern des Hotels.

De luxe, ruime kamers van het Troia Design Hotel zijn modern ingericht.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer des Troia Design Hotel sind geräumig und bieten ein modernes Design.

Het hotel ligt direct aan de wereldberoemde pistes en skiliften van het Arlberg skigebied en biedt luxe, ruime en exclusief ingerichte kamers.
Es liegt direkt an den weltbekannten Pisten und Liften der Skiregion Arlberg und bietet luxuriöse, großzügige Zimmer mit exklusiver Ausstattung.

De luxe, ruime kamers en-suites met diepgekleurde hardhouten vloeren zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een minibar en een koelkast.
Die luxuriösen und großzügigen Zimmer und Suiten sind mit dunklen Holzfußböden, einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Kühlschrank ausgestattet.

De luxe, ruime privébadkamer is uitgerust met een douche, een toilet, een haardroger en handdoeken.
Das eigene luxuriöse, geräumige Badezimmer bietet eine Dusche und ein WC sowie einen Haartrockner und Handtücher.

De luxe, ruime accommodaties beschikken over een balkon, een keuken en gratis vast internet.
Die luxuriösen, geräumigen Unterkünfte verfügen über einen Balkon, eine Küche und einen kostenfreien Internetzugang (LAN).

Deze boetiekaccommodatie beschikt over luxe, ruime suites met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Dieses Boutique-Hotel bietet luxuriöse, geräumige Suiten mit Gartenblick, einer kostenfreien Minibar und kostenfreiem WLAN.