Traduction de «ruime en veelzijdige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt trainen in het moderne fitnesscentrum, spelen in de speelkamer, of een evenement organiseren in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Wohltuende Massagen und weitere Anwendungen erwarten Sie im Wellnessbereich mit Personal. Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, vergnügen Sie sich im Spielzimmer oder nutzen Sie die geräumigen, vielseitigen Tagungs- und Banketteinrichtungen für Ihre Veranstaltungen.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergaderfaciliteiten, compleet met professionele catering en planningspersoneel.
Das Hotel verfügt über geräumige und vielseitig nutzbare Konferenzeinrichtungen mit professionellem Catering- und Planungspersonal.

Na het verkennen van nabijgelegen bezienswaardigheden zoals Joshua Tree National Park, kunt u ontspannen in een cabana bij het buitenzwembad. U kunt uw evenement plannen in de ruime en veelzijdige vergader- en feestzalen.
Entspannen Sie sich im Miramonte nach der Besichtigung der nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Joshua Tree in einer Cabana am Außenpool oder planen Sie eine Veranstaltung in den geräumigen und vielseitigen Tagungs- und Banketteinrichtungen.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über geräumige, vielseitig nutzbare Konferenz- und Banketteinrichtungen.

Het Hampton Inn Chicago-Carol Stream beschikt over ruime en veelzijdige vergaderzalen, compleet met WiFi.
Das Hampton Inn Chicago-Carol Stream verfügt über geräumige und vielseitig einsetzbare Konferenzräume mit WLAN.

Daarnaast biedt Sunworld Hotel Wanfujing een ruime balzaal en een scala aan veelzijdige vergaderzalen. Het is een ideale locatie voor vergaderingen en feesten.
Darüber hinaus ist das Sunworld Hotel dank einem geräumigen Ballsaal und einer Reihe von vielseitigen Tagungsräumen ein idealer Ort für Tagungen und Feierlichkeiten.

Naast de uitstekende locatie van het hotel zijn de talrijke hoogtepunten onder andere gratis WiFi, ruime parkeergelegenheid en een veelzijdige ticketservice.
Genießen Sie den persönlichen Service, den bereits Politiker und andere bekannte Persönlichkeiten in Anspruch genommen haben. Neben der vorteilhaften Lage bietet das Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, genügend Parkmöglichkeiten und einen Ticketservice.

Het hotel beschikt ook over veelzijdige vergaderfaciliteiten, een ruim zonnedek en een verfrissend buitenzwembad.
Das Hotel bietet auch vielseitige Konferenzeinrichtungen, eine großzügige Sonnenterrasse und einen erfrischenden Außenpool.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Verbringen Sie einen Tag im Full-Service-Spa und lassen Sie sich so richtig verwöhnen. Bei Bedarf stehen Ihnen die umfangreichen Tagungs- und Banketteinrichtungen des Hotels mit einem professionellen Mitarbeiterteam zur Verfügung.