Traduction de «beschikken zelfs over een eigen hydromassagebad » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime junior suites beschikken zelfs over een eigen hydromassagebad.
Die geräumigen Junior Suiten warten außerdem mit einer eigenen Hydromassage-Badewanne auf.

Sommige kamers beschikken over een eigen hydromassagebad.
Einige sind auch mit einer Hydromassage-Badewanne ausgestattet.

Ze beschikken ook over een eigen badkamer met een ligbad. U kunt zelf maaltijden bereiden in het Residence Vostok Zodiaque.
In der Residence Vostok Zodiaque können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Hotel Costa Blanca ligt op enkele meters van de charmante vissershaven en dicht bij diverse bezienswaardigheden in de stad. Het hotel serveert een heerlijk ontbijtbuffet en beschikt over kamers met een eigen hydromassagebad.
Nur wenige Meter vom bezaubernden Fischerhafen und nah an allen Attraktionen der Stadt, bietet dieses Hotel Zimmer mit eigenem Bad mit Hydromassagebadewanne und ein leckeres Frühstücksbuffet.

Sommige beschikken zelfs over authentieke berg-stijl decoraties.
Einige bieten auch klassische Elemente im Vintage-Bergstil.

De kamers beschikken zelfs over een plasma-tv in de badkamer.
Im Bad erwartet Sie sogar ein Plasma-TV.

Sommige kamers beschikken zelfs over een elegant vrijstaand bad met douche-functie.
Manche Unterkünfte sind zudem mit einer eleganten freistehenden Badewanne mit Duschbrause ausgestattet.

Sommige beschikken zelfs over een keuken. Deze herberg wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 6 minuten rijden van de luchthaven.
Das familiengeführte Motel liegt nur 6 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

We bieden volledige hotelservice met onder andere gratis gebruik van de draadloze internetverbinding; enkele kamers beschikken zelfs over een een flatscreen-televisie en er wordt dagelijks schoongemaakt.
Wir bieten vollen Hotelservice, darunter kostenlosen WLAN-Internetzugang und einige Zimmer verfügen auch über einen Flachbildschirm-TV. Die Zimmer werden täglich gereinigt.

De kamers zijn groot en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer met bad en een krachtige douche. De kamers van het O'Callaghan's beschikken over Europese en Amerikaanse stopcontacten, internettoegang en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer des O'Callaghan's sind mit europäischen- und US-amerikanischen Steckdosen, einem Internetzugang sowie Kaffee- / Teezubehör ausgestattet.