Traduction de «kamers beschikken zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken zelfs over een plasma-tv in de badkamer.
Im Bad erwartet Sie sogar ein Plasma-TV.

Sommige kamers beschikken zelfs over een elegant vrijstaand bad met douche-functie.
Manche Unterkünfte sind zudem mit einer eleganten freistehenden Badewanne mit Duschbrause ausgestattet.

We bieden volledige hotelservice met onder andere gratis gebruik van de draadloze internetverbinding; enkele kamers beschikken zelfs over een een flatscreen-televisie en er wordt dagelijks schoongemaakt.
Wir bieten vollen Hotelservice, darunter kostenlosen WLAN-Internetzugang und einige Zimmer verfügen auch über einen Flachbildschirm-TV. Die Zimmer werden täglich gereinigt.

De kamers beschikken over een flatscreen-tv en een privébadkamer, deze kan zich zowel in de kamer zelf, als buiten de kamer bevinden.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad im Zimmer oder außerhalb des Zimmers.

Sommige kamers beschikken over een zithoek, een lcd-tv of zelfs een koelkast.
Einige der Zimmer umfassen außerdem einen Sitzbereich, einen LCD-TV oder einen Kühlschrank.

Het heeft zelfs een landingsplek voor een helikopter. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over televisie en een stijlvolle badkamer.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über TV und ein stilvolles Bad.

Sommige kamer en appartementen beschikken ook over een kitchenette, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Manche Unterkünfte warten mit einer Küchenzeile auf, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De hotelkamers zijn mooi ingericht en beschikken over een eigen badkamer, die zich in de kamer zelf of direct ernaast bevindt.
Die Zimmer sind angenehm eingerichtet und verfügen über ein eigenes Badezimmer, entweder im Zimmer selbst oder direkt daneben.