Traduction de «beschikken over thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De goed ingerichte kamers van Chaleena Princess beschikken over Thaise versieringen en houten meubilair.
Die Zimmer im Chaleena Princess sind gut ausgestattet und mit einem Hauch von thailändischem Flair eingerichtet.

De ruime kamers in Thaise stijl zijn versierd met luxe teakhouten meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals een flatscreen-TV, een iPod-dock en een minibar. De badkamers zijn uitgerust met bad en haardroger.
Die Zimmer im thailändischen Stil sind geräumig und mit luxuriösem Teakholz eingerichtet. Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und Minibar. Die privaten Badezimmer sind mit Badewanne und Haartrockner ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en Thaise stoffen en beschikken over airconditioning, een dvd-speler en een loungeruimte.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen und mit Thai-Stoffen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sorgen mit einem DVD-Player und einem Wohnbereich für einen angenehmen Aufenthalt.

Met de kamers van het Rika Inn krijgt u waar voor uw geld. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met authentieke Thaise memorabilia.
Das Rikka Inn bietet klimatisierte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und bezaubert durch seine Einrichtung mit alten Thai Erinnerungsstücken.

De luxe rookvrije bungalows en villa's beschikken over een moderne Thaise inrichting, hoge plafonds en grote woonruimtes.
Die luxuriösen Bungalows und Villen für Nichtraucher sind in einem modernen thailändischen Stil mit hohen Decken und großen Wohnräumen eingerichtet.

De gezellige kamers, die een combinatie van Thaise inrichting en moderne voorzieningen bieden, beschikken over een eigen terras en een dvd-speler.
Durch ihre Kombination aus thailändischen Stilelementen und modernen Annehmlichkeiten bestechen die angenehmen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem DVD-Player.

De kamers zijn eigentijds ingericht met een vleugje Thaise elegantie en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek met een bank.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Design mit einem Hauch von thailändischer Eleganz, einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Sitzbereich mit einem Sofa.

De moderne kamers in Thaise stijl hebben betegelde vloeren en beschikken over airconditioning en kabel-tv.
Eine Klimaanlage, Fliesenboden und ein TV mit Kabelanschluss zählen zur Ausstattung der im modernen Thai-Stil eingerichteten Zimmer.

De kamers van Khaolak Diamond Beach Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en beschikken over kabel-tv, een dvd-speler en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die in einem thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Khaolak Diamond Beach Resort Spa erwarten Sie mit Kabel-TV, einem DVD-Player sowie einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im thailändischen Stil erwarten Sie mit Holzböden und einer Klimaanlage.