Traduction de «kleuren en thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en Thaise stoffen en beschikken over airconditioning, een dvd-speler en een loungeruimte.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen und mit Thai-Stoffen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sorgen mit einem DVD-Player und einem Wohnbereich für einen angenehmen Aufenthalt.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van mooie houten meubels, warme kleuren en Thaise stoffen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit edlen Holzmöbeln, thailändischen Stoffen und einem Interieur in warmen Farbtönen.

De hotelkamers liggen middenin de tropische tuin en zijn sfeervol ingericht met warme kleuren en Thaise materialen.
Die hübschen, klimatisierten Zimmer liegen inmitten einer tropischen Landschaft, sind in warmen Farben gehalten und mit thailändischen Stoffen eingerichtet.

Ze zijn ingericht met stoffen en kleuren in Thaise stijl. De kamers beschikken over kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad sind ebenfalls vorhanden.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.

Het Coconut Resort beschikt over kamers, villa's en bungalows die de grandeur en rustgevende kleuren van de Thaise cultuur aanbieden.
Die Zimmer, Villen und Bungalows im Coconut Resort empfangen Sie mit einem für Thailand typischen Interieur.

Alle kamers hebben airconditioning, rustgevende kleuren aan de muren en een moderne Thaise inrichting.
Die klimatisierten Zimmer sind in modernem thailändischen Stil und mit beruhigenden Wandfarben eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in een moderne, Thaise stijl met warme kleuren. Ze hebben een kabel-tv en een minibar.
Die im modernen Thai-Stil und in warmen Farbtönen gestalteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.