Traduction de «elegante kamers beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers beschikken over een frisse, eenvoudige inrichting. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv, mineraalwater en faciliteiten voor het maken van thee en koffie.
Die eleganten Zimmer sind frisch und schlicht eingerichtet und jedes bietet einen Flachbild-TV, Mineralwasser sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De elegante kamers beschikken ook over thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer binnen of buiten de kamer.
Die eleganten Zimmer sind zudem mit Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad ausstattet.

De elegante kamers beschikken over een flatscreen-tv en een badkamer met exclusieve toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Bad mit exklusiven Pflegeprodukten.

De elegante kamers beschikken over een kingsize bed of hemelbed, en hebben allemaal een flatscreen-tv, een dvd-speler, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer sind mit einem Kingsize- oder Himmelbett eingerichtet. Außerdem verfügen sie alle über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

De elegante kamers beschikken allemaal over een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer erwarten Sie hier alle mit einem Sat-TV und einem eigenen Bad.

Alle elegante kamers beschikken over een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Die eleganten Zimmer verfügen zudem über eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank.

De elegante kamers beschikken over een kluisje, een bureau en een moderne badkamer.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten zudem einen Safe, einen Schreibtisch und ein modernes Bad.

De ruime, lichte en elegante kamers beschikken over een minibar, een bureau en een balkon.
Die geräumigen, hellen und eleganten Zimmer sind mit einer Minibar, einem Schreibtisch und einem Balkon ausgestattet.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im thailändischen Stil erwarten Sie mit Holzböden und einer Klimaanlage.

De ruime en elegante kamers beschikken over satelliet-tv en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer mit Klimaanlage sind elegant eingerichtet und verfügen über Sat-TV.