Traduction de «beroemde vertrekpunt voor tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Atulya at Ocean's Edge ligt in de zuidelijke kustplaats Mirissa, het beroemde vertrekpunt voor tochten om walvissen te spotten en expedities met diepzeeduiken.
Die Villa Atulya at Ocean's edge liegt im südlichen Küstendorf Mirissa, dem berühmten Ausgangspunkt für Walbeobachtungen und Tieftauchexpeditionen.

De locatie is een ideaal vertrekpunt voor tochten naar Castle Howard, Whitby, Scarborough en Nunnington.
Es ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Castle Howard und der Orte Whitby, Scarborough und Nunnington.

Marty's @ Little Beach Apartments ligt op 3 minuten rijden van de jachthaven van Port Stephens, het vertrekpunt voor tochten om dolfijnen te spotten, en op slechts 2 minuten lopen van Shoal Bay Beach of Little Beach.
Die Marty's @ Little Beach Apartments sind nur 2 Gehminuten von den Stränden Shoal Bay und Little Beach entfernt. Nach 3 Fahrminuten gelangen Sie zum Yachthafen von Port Stephens, an dem Delfinbeobachtungstouren starten.

Het vertrekpunt voor tochten naar de Glowworm Caves van Te Anau ligt op slechts 300 meter afstand van het motel.
Den Ausgangspunkt für Touren in die Te Anau Glowworm Caves erreichen Sie nach nur 300 Metern vom Motel.

In de zomer is Hotel Willms am Gaisberg het ideale vertrekpunt voor wandelingen en tochten met de mountainbike.
Im Sommer eignet sich das Hotel Willms gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Touren mit dem Mountainbike.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen der berühmten Museumsmeile von Bonn und dem Rhein. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.

Hotel Corona ligt aan de hoofdweg van Tirano, op slechts 100 meter van het vertrekpunt van de beroemde rode treinen van de Bernina Express.
Das Hotel Corona liegt an der Hauptstraße von Tirano. Der berühmte rote Bernina Express fährt nur 100 Meter vom Hotel entfernt ab.

Het vertrekpunt van de beroemde boottocht Maid of the Mist, het Niagara Falls IMAX Theater en het attractiepark Marineland vindt u ook op korte afstand.
Zu den Angeboten in der Nähe zählen auch die Bootstour auf der legendären „Maid of The Mist“, das Kino Niagara Falls IMAX Theater und der Freizeitpark Marineland.

Er zijn ook lichtere gerechten verkrijgbaar. De accommodatie wordt omgeven door vele bergen en het prachtige Lakeland, en er zijn talloze mogelijkheden voor landelijke wandelingen. Op het beroemde Lake Windermere worden tochten met een stoomboot aangeboden.
Die Unterkunft ist von zahlreichen Hügeln und dem atemberaubenden Lakeland umgeben und bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten für ländliche Spaziergänge. Der berühmte See Windermere lädt zu Rundfahrten mit dem Raddampfer ein.