Traduction de «vertrekpunt » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel is ideaal als vertrekpunt voor cruises over de Middellandse Zee vanuit Marseille (Terminal J4 ligt op 15 min. afstand)
Nur 15 Minuten von Terminal J4 entfernt ist unser Hotel ideal für Mittelmeerkreuzfahrten ab Marseille.

Dankzij de ideale locatie is het Novotel München Airport hotel het perfecte vertrekpunt en landingspunt voor reizigers van over de hele wereld.
Das Novotel München Airport ist dank seiner idealen Lage der perfekte Start- und Landepunkt für Reisende aus aller Welt.

Dit hotel ligt in het hart van Cairns CBD, dicht bij het vertrekpunt voor dagelijkse uitstapjes naar het Great Barrier Reef en andere natuurlijke bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt im Herzen von Cairns Geschäftsviertel und nahe des Ausgangspunkts für Tagesausflüge zum Great Barrier Reef und anderen Naturschönheiten.

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.

Novotel Bandung is het ideale vertrekpunt om de rijke koloniale architectuur van de stad te ontdekken en bevindt zich dicht bij het grote winkelcentrum van Cihampelas Walk.
Das Novotel Bandung ist der perfekte Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die reiche Kolonialarchitektur der Stadt oder einen schönen Shoppingausflug nach Cihampelas Walk.

Le Palace de Menthon is het ideale vertrekpunt om de Franse Alpen te verkennen. Ook het Middeleeuwse kasteel en de talloze typische stadjes in de streek zijn een bezoekje waard.
Auf dem Steg des hoteleigenen Hafens können Sie wunderbar den Sonnenuntergang beobachten. Vom Le Palace De Menthon aus können Sie bequem die französischen Alpen, die mittelalterliche Burg und die zahlreichen typischen Orte in der Region besuchen.

Alpine View Motel Te Anau ligt op 5 minuten lopen van het vertrekpunt voor een tocht naar de fjorden Milford Sound en Doubtful Sound.
Nach 5 Gehminuten vom Alpine View Motel Te Anau erreichen Sie den Ausgangspunkt für die Fjorde Milford Sound und Doubtful Sound.

Het Gorki is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van Berlijn en biedt tegelijkertijd rust en privacy in het centrum van de stad.
Das Gorki eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Berlin zu erkunden und bietet Ihnen gleichzeitig Ruhe und Privatsphäre mitten in der Stadt.

Het Zara Hotel ligt op een steenworp afstand van het aankomst- en vertrekpunt van de cruises over de Donau.
Das Zara Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte von der An- und Ablegestelle für Donaukreuzfahrten entfernt.