Traduction de «beroemde thermale bronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kalithea Sun Sky ligt op minder dan 700 meter van het strand van Kalithea en op 2 km van de beroemde thermale bronnen. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar.
Das Kalithea Sun Sky begrüßt Sie nur 700 m vom Strand von Katlithea und 2 km von den berühmten Thermalquellen entfernt auf Rhodos. Freuen Sie sich hier auf einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

De accommodatie ligt op het Toscaanse platteland van Val d'Orcia, op 10 minuten rijden van de beroemde thermale bronnen van San Casciano dei Bagni.
Die berühmten Thermalquellen San Casciano dei Bagni erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

In de buurt kunt u terecht in de thermale bronnen van Edipsos, beroemd om hun helende eigenschappen.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Thermalquellen von Edipsos, die berühmt für ihre heilenden Eigenschaften sind.

Il Gabbiano is omgeven door thermale bronnen en ligt op slechts 600 meter van de beroemde Stufe di Nerone spa.
Das Il Gabbiano liegt umgeben von Thermalquellen, nur 600 m vom berühmten Spa Stufe di Nerone entfernt.

Caldes de Malavella is beroemd om de thermale bronnen en lokale bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes.
Caldes de Malavella ist für seine Thermalquellen bekannt. Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten gehören die römischen Ruinen der Stadt.

De stad is beroemd om zijn thermale bronnen en mineraalwater.
Die Stadt ist berühmt für ihre Thermalquellen und ihr Mineralwasser.

Villa Pachita is gevestigd in een historisch huis in de stad Alhama de Aragón, beroemd om de thermale bronnen.
Die Villa Pachita ist ein historisches Haus in der für ihre Thermalquellen berühmten Stadt Alhama de Aragón.

Op minder dan 10 minuten rijden van het hotel kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad, de beroemde spa en de 5 thermale bronnen van Bad Brückenau.
Weniger als 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt befindet sich die Altstadt von Bad Brückenau mit ihrem berühmten Wellnessbereich und 5 Thermalquellen.

De plaats Edipsos, beroemd om haar thermale bronnen, ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
Innerhalb von etwa 30 Fahrminuten erreichen Sie den Ort Edipsos, der berühmt für seine Thermalquellen ist.

Gekkoen Yugetsusanso biedt uitzicht op de rivier de Arima en isvoorzien van natuurlijke thermale baden van beroemde bronnen van Arima Onsen.
Das Gekkoen Yugetsusanso empfängt Sie mit Blick auf den Fluss Arima und einem Thermalbad, das von den berühmten heißen Quellen des Arima Onsen gespeist wird.