Traduction de «door thermale bronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan een gratis pendeldienst naar de thermale bronnen en het lokale treinstation worden geregeld door Hotel-Restaurant Fischer.
Auf Wunsch kann ein kostenloser Shuttleservice zu den Thermalquellen und zum örtlichen Bahnhof organisiert werden.

Il Gabbiano is omgeven door thermale bronnen en ligt op slechts 600 meter van de beroemde Stufe di Nerone spa.
Das Il Gabbiano liegt umgeben von Thermalquellen, nur 600 m vom berühmten Spa Stufe di Nerone entfernt.

Het stenen Melies Boutique Hotel wordt omgeven door platanen en ligt op 2 km van de thermale bronnen Pozar in Pella.
Das von Platanen umgebene und aus Stein gebaute Melies Boutique Hotel empfängt Sie 2 km von den Thermalquellen Pozar in Pella entfernt.

Dit door een familie gerunde pension in Ostrachtal ligt gunstig ten opzichte van het Bodenmeer, de thermale bronnen van Bad Salgau, en kasteel Singmaringen.
Dieses familiengeführte Hotel im Ostrachtal verwöhnt Sie mit exzellenter regionaler Küche und bietet eine gute Verbindung zum Bodensee, den Thermalquellen von Bad Saulgau oder dem Schloss von Sigmaringen.

Balcova Termal Hotel wordt omgeven door een prachtige groene tuin en biedt een spa- en wellnesscentrum met natuurlijke thermale bronnen.
Das Balcova Termal Hotel begrüßt Sie umgeben von einem schönen grünen Garten mit einem Spa- und Wellnesscenter mit natürlichen Thermalquellen.