Vertaling van "bergen van neuchâtel en " (Nederlands → Duits) :

Het Maison wordt omringd door de bergen van Neuchâtel en bevindt zich op 2,5 km van de bergpas Col des Roches en de Franse grens.
Die Maison wird von den Neuenburger Bergen umgeben und liegt 2,5 km vom Pass Col des Roches an der französischen Grenze entfernt.

Le Chalet Hotel Restaurant ligt op een rustige plek, tussen het Meer van Neuchâtel en de bergen. Hier kunt u de heerlijke Zwitserse keuken proberen in het Eclipse Restaurant of in het Opus One Café.
Eingebettet zwischen dem Neuenburger See und den Bergen empfängt Sie das Hotel Restaurant Le Chalet in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf gehobene Schweizer Küche im Restaurant Eclipse wie auch im Opus One Café.

Het hotel ligt zeer gunstig ten opzichte van de bergen Creux-du-Van, langs de Gorges de l'Areuse en het meer van Neuchatel.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um Wanderungen auf den Creux du Van oder entlang der Gorges de l'Areuse Schlucht und dem Neuenburgersee zu unternehmen.

Neuchâtel Vieux Village Hauterive ligt aan de rand van Neuchâtel en biedt kamers met een televisie en een zithoek, plus een gedeelde keuken.
Das Neuchâtel Vieux Village Hauterive erwartet Sie am Rande von Neuchâtel. Es bietet Zimmer mit einem TV und einem Sitzbereich sowie eine Gemeinschaftsküche.

Het Ibis 3 Lacs Neuchâtel bevindt zich in het hart van het 3 Merengebied, nabij de snelweg N5, in Thielle, op 5 km van Neuchâtel.
Das Ibis 3 Lacs Neuchâtel liegt im Herzen der 3-Seen-Region in der Nähe der Autobahn N5, in Thielle, 5 km von Neuenburg entfernt.

Hôtel de l'Ecluse ligt in het centrum van Neuchâtel, op slechts 300 meter van de oevers van het meer van Neuchâtel.
Im Zentrum von Neuchâtel, nur 300 m vom Ufer des Neuenburgersees entfernt, empfängt Sie das Hôtel de l’Ecluse.

Het ruime Appartement Maillefer ligt 2 kilometer buiten het centrum van de stad Neuchâtel en biedt een balkon en uitzicht op het Meer van Neuchâtel.
Das Appartement Maillefer liegt 2 km außerhalb des Zentrums der Stadt Neuenburg und erwartet Sie mit einem großzügigen Apartment mit einem Balkon und Blick auf den Neuenburgersee, den Sie nach nur 300 m erreichen.

Dit hotel ligt in het centrum van Neuchâtel, direct aan de over van het Meer van Neuchâtel, en biedt uitzicht op de haven.
Das Hotel liegt im Herzen von Neuchâtel, direkt am Ufer des Neuenburgersees und bietet eine Aussicht auf den Hafen.

Hôtel Alpes Lac biedt uitzicht op de daken van Neuchatel of op het meer van Neuchâtel.
Mit Blick auf die Dächer von Neuchâtel (Neuenburg) oder den Neuenburgersee erwartet Sie das Hôtel Alpes Lac direkt gegenüber dem Hauptbahnhof.

Hotel Palafitte biedt individuele luxe paviljoens, waarvan de helft gebouwd is op palen in het meer. De accommodaties bieden een adembenemend uitzicht op het meer van Neuchâtel en de Alpen.
Das Hotel Palafitte bietet Ihnen eigenständige luxuriöse Pavillons mit atemberaubendem Blick auf den Neuenburgersee und die Alpen.