Traduction de «berg olympus fietsen en wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen zijn wandelen in de bossen van Agios Dimitrios, klimmen op de berg Olympus, fietsen en wandelen.
Die Aktivitäten in der Umgebung umfassen Wandern in den Wäldern von Agios Dimitrios, Klettern auf dem Olymp, Radfahren und Wandern.

De Hochfelln-berg bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel en het omliggende landschap is ideaal voor gasten die willen gaan fietsen of wandelen.
Den Berg Hochfelln erreichen Sie vom Hotel aus nach 20 Gehminuten und die umliegende Landschaft eignet sich perfekt für alle Gäste, die wandern oder Rad fahren möchten.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 minuten rijden van het natuurpark Hüttener Berge, ideaal om te wandelen en te fietsen.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und liegt lediglich 10 Fahrminuten vom Naturpark Hüttener Berge entfernt, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

Er is ook een berging voor uw skiuitrusting. In de zomer leent deze omgeving zich uitstekend voor populaire activiteiten, bijvoorbeeld golfen, fietsen en wandelen.
Im Sommer ist die Umgebung ideal zum Golfen, Radfahren und Wandern.

Populaire activiteiten in de omgeving, zoals fietsen en wandelen, en de Hohenburg Berg liggen op slechts 1,5 km van Hotel Stadt Cassel.
Beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind Radfahren und Wandern. Die Hohenburg ist nur 1,5 km vom Hotel Stadt Cassel entfernt.

De bergen en de bossen rondom het Berg-Hotel zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Berg- und Waldlandschaft eignet sich ideal zum Wandern, Rad- und Skifahren.

De omgeving van Berg leent zich uitstekend voor onder meer wandelen en fietsen.
Zu den Freizeitaktivitäten in Berg zählen Wandern und Radfahren.

De omliggende Ammergauer Alpen bieden de ideale omgeving voor wandelen, fietsen en skiën. Het Gästehaus Alpina heeft een berging voor ski's en fietsen.
Die umliegenden Ammergauer Alpen laden zum Wandern, Radfahren und Skifahren ein. Im Gästehaus Alpina steht Ihnen außerdem ein Abstellraum für Skier und Fahrräder zur Verfügung.

Gasten kunnen genieten van een aantal buitenactiviteiten in de omgeving, zoals wandelen, (berg) fietsen en paardrijden.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten im Freien wie Wandern, Mountainbiking, Radfahren und Reiten nachgehen.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.