Traduction de «buurt wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Mede dankzij deze afgelegen en bevoorrechte locatie is dit hotel de ideale keuze voor bijvoorbeeld bergbeklimmen in de buurt, wandelen, fietsen en een bezoek aan de beroemde grotten van Gato.
Die Abgeschiedenheit und die privilegierte Lage machen das Hotel zu einer idealen Wahl für diejenigen, die gern klettern, wandern, radfahren und die berühmten Gato Höhlen besichtigen.

Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en fietsen.
Zu den beliebtesten lokalen Aktivitäten gehören Wandern, Schwimmen und Radfahren.

U kunt in de buurt wandelen, paardrijden en skiën.
Auch wandern, reiten und Ski fahren können Sie in unmittelbarer Nähe.

Daarnaast kunt u in de buurt wandelen, klimmen en golfen.
Wandern, Klettern und Golf sind in der Nähe möglich.

Daarnaast kunt u kiezen voor een continentaal ontbijt. U kunt ook een skiuitrusting huren bij het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt in de buurt wandelen, fietsen en paardrijden.
Ihre Skiausrüstung können Sie vor Ort im Hotel mieten. Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Wandern, Radfahren oder Reiten.

U kunt om de buurt wandelen en de nabijgelegen archeologische vindplaatsen verkennen.
Sie können wandern und die archäologischen Ausgrabungsstätten in der Nähe erkunden.

U kunt er ook informatie krijgen over bezienswaardigheden in de buurt. Er zijn recreatiemogelijkheden in de buurt, zoals windsurfen en wandelen.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Gegend gehören Windsurfen und Wandern.

Op het terrein of in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen. Er is ook een waterpark in de buurt.
Zu den beliebtesten Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

In de buurt kunt u onder andere golfen en wandelen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Golfen und Wandern.