Vertaling van "bereiken neemt " (Nederlands → Duits) :

U kunt tot rust komen in het panoramisch buitenzwembad bij een van de terrassen van Casa Angelina. Om het goed uitgeruste strand te bereiken, neemt u de glazen lift van het hotel, gevolgd door 200 treden.
Entspannen Sie sich am Panorama-Außenpool auf einer der Terrassen der Casa Angelina. Alternativ fahren Sie mit dem verglasten Aufzug des Hotels und gehen dann 200 Stufen zum gut ausgestatteten Strand hinunter.

Om het Panviman Koh Chang Resort te bereiken, neemt u het vliegtuig van Bangkok naar Trat en vervolgens de veerboot naar Koh Chang.
Das Panviman Ko Chang Resort erreichen Sie mit dem Flugzeug über Bangkok nach Trat, gefolgt von einer Fähre nach Ko Chang.

De afstand naar het natuurpark Cabo Blanco op het schiereiland Nicoya bedraagt 8 km. Om het hotel te bereiken neemt u een vlucht van 30 minuten vanaf San José.
Das Naturschutzgebiet Cabo Blanco auf der Halbinsel Nicoya ist 8 km vom Hotel entfernt.

Om de accommodatie te bereiken, rijdt u vanaf de internationale luchthaven van Lombok in ongeveer 2 uur naar de haven van Bangsal, daar neemt u een speedboot van 20 minuten naar het eiland Gili Air, dan is het nog eens 20 minuten lopen vanaf de haven van Gili Air naar de Bambu Cottages.
Zur Unterkunft gelangen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen von Bangsal und weiteren 20 Minuten mit dem Schnellboot zur Insel Gili Air. Vom Hafen von Gili Air erreichen Sie das Bambu Cottages nach einem 20-minütigen Spaziergang.