Traduction de «resort te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Om het resort te bereiken, moet u vanaf de luchthaven 5 minuten rijden naar een eigen steiger op het hoofdeiland van Palau.
Um das Resort zu erreichen, fahren Sie vom Flughafen aus 5 Minuten bis zu einem privaten Dock auf der Hauptinsel Palau.

De skipistes van Folgarida-Marilleva liggen op 1,5 km afstand en zijn met de gratis pendeldienst van het resort te bereiken.
Ein kostenfreier Shuttle des Resorts bringt Sie zu den 1,5 km entfernten Skipisten von Folgarida-Marilleva.

Om het Panviman Koh Chang Resort te bereiken, neemt u het vliegtuig van Bangkok naar Trat en vervolgens de veerboot naar Koh Chang.
Das Panviman Ko Chang Resort erreichen Sie mit dem Flugzeug über Bangkok nach Trat, gefolgt von einer Fähre nach Ko Chang.

De eigen badkamers hebben een douche. Eetgelegenheden, zoals restaurants en cafetaria's, zijn op minder dan 200 meter afstand van Disfrutalo Resort te bereiken.
Gastronomische Einrichtungen wie Restaurants und Cafeterias erwarten Sie 200 m entfernt.

De skipistes van Folgarida-Marilleva liggen op 1,5 km afstand en zijn met de gratis pendelbus van het resort te bereiken.
Darüber hinaus sorgen auf dem Gelände ein Restaurant und eine Pizzeria für Ihr leibliches Wohl. Im Winter steht Ihnen ein Skiraum zur Verfügung. Zu den 1,5 km entfernten Pisten von Folgarida-Marilleva gelangen Sie mit dem kostenfreien Shuttle des Resorts.

Er is tevens een pendeldienst beschikbaar waarmee u eenvoudig alle delen van het resort en de strandclub kunt bereiken. Het Boca Raton Resort and Club heeft een full-service jachthaven met charterboten voor diepzeevissen en een verhuurservice voor jetski's.
Es bietet Ihnen einen Shuttleservice innerhalb des gesamten Geländes. Im Resort befindet sich ein Full-Service-Jachthafen, an dem Sie Hochseefischen können oder einen Jetski mieten können.

Bezienswaardigheden zijn vanaf Livingstone Jan Thiel Resort eenvoudig te bereiken en het resort biedt bovendien ontspanningsmogelijkheden. Het complex heeft een groot buitenzwembad met een kinderbad.
Dazu erwarten Sie verschiedene Freizeitaktivitäten und Wellnesseinrichtungen. Im Livingstone Jan Thiel Resort finden Sie einen großen Außenpool und ein Kinderbecken.

Het vliegveld Ras Al Khaimah is per auto in een paar minuten bereikbaar vanaf The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah. In 45 minuten is Dubai te bereiken, over de nieuwe weg Emirates Road.
Nach nur wenigen Autominuten gelangen Sie vom Rotana aus zum Flughafen Ras Al Khaimah. Dubai erreichen Sie über die neu erbaute Emirates Road nach 45 Minuten.

Het Club Paradise Resort is te bereiken via een vlucht van 1 uur van Manilla naar Busuanga, gevolgd door rit per jeepney van 30 minuten naar de haven en een overtocht per boot van 30 minuten naar het eiland.
Zum Club Paradise Resort fliegen Sie 1 Stunde von Manila nach Busuanga, fahren anschließend 30 Minuten mit dem Jeep zum Hafen und 30 Minuten mit dem Boot zu der Insel.

Tepanee Beach Resort is vanuit Maya met de openbare veerboot in 30 minuten te bereiken.
Das Tepanee Beach Resort ist von Maya aus nach einer 30-minütigen Fahrt mit der öffentlichen Fähre erreichbar.