Traduction de «bereiken en ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Napels, Pompei, Ercolano, Positano, en de eilanden Capri, Ischia en Procida zijn eenvoudig te bereiken en ideaal voor een dagtrip.
Unternehmen Sie angenehme Tagesausflüge nach Neapel, Pompeji, Herculaneum, Positano sowie auf die Inseln Capri, Ischia und Procida.

Het Nationaal Park Lauwersmeer is met de auto in 15 minuten te bereiken en ideaal voor een dagje wandelen en fietsen.
Zum Nationalpark Lauwersmeer bringt Sie eine 15-minütige Fahrt.

De gloednieuw riad Demeures d'Orient combineert ruimte en licht, is ideaal gelegen in het centrum van de medina en is gemakkelijk met de auto te bereiken.
Das brandneue Riad Demeures d’Orient erfreut sich einer ausgezeichneten Lage im Herzen der Medina.

De accommodatie is ideaal gelegen voor een bezoek aan de archeologische ruïnes van Marsada. De kabelbaan naar Masada is in 15 minuten rijden te bereiken.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der archäologischen Ruinen von Masada.

De omgeving van Falset is ideaal voor activiteiten zoals wandelen en paardrijden. Het Montsant-park is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Die Gegend rund um Falset eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern oder Reiten. Zum Montsant Park fahren Sie von hier aus nur 30 Minuten mit dem Auto.

Het omliggende platteland van Rijnland-Palts is ideaal om te wandelen en te fietsen. De stad Koblenz is in 45 minuten rijden te bereiken.
Die umliegende rheinland-pfälzische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Koblenz erreichen Sie in 45 Autominuten.

De omgeving van Kenmare is ideaal om te wandelen en het nationale park Killarney is in slechts 10 minuten rijden te bereiken.
Die Landschaft rund um Kenmare eignet sich ideal zum Wandern und den Killarney-Nationalpark erreichen Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten.

Het verblijf is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en ligt dicht bij de Vercors, het Chartreuser gebergte, en skigebieden Belledonne en Oisans.Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A48 en A49.
Das Hotel in der Nähe der Skigebiete Vercors, Chartreuses, Belledonne und Oisans ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A48 und A49 erreichbar; beide Ausfahrten sind mautfrei.

Het omliggende platteland van Mecklenburg-Vorpommern is ideaal om te gaan fietsen. De,golfclub Hohen Wieschendorf is in 20 minuten rijden te bereiken.
Die umliegende Landschaft Mecklenburg-Vorpommerns eignet sich ideal zum Radfahren. Den Golfclub Hohen Wieschendorf erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Een auto is ideaal om van het strand te bereiken.
Den Strand erreichen Sie bequem mit dem Auto.