Vertaling van "verblijf is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het verblijf is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en ligt dicht bij de Vercors, het Chartreuser gebergte, en skigebieden Belledonne en Oisans.Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A48 en A49.
Das Hotel in der Nähe der Skigebiete Vercors, Chartreuses, Belledonne und Oisans ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A48 und A49 erreichbar; beide Ausfahrten sind mautfrei.

Elk verblijf is ideaal gelegen in het hart van het historische centrum.
Die Unterkünfte empfangen Sie alle in idealer Lage im Herzen der Altstadt.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Die geräumigen Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten und sorgen so für einen erholsamen sowie unvergesslichen Aufenthalt.

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van het Citadines City Centre Lille zijn ideaal voor 1 nachtje of een langer verblijf.
Das Citadines Apart'hotel Lille Centre bietet komplett ausgestattete Studios und Apartments, die sich ideal für eine Nacht oder auch längere Aufenthalte eignen.

De omgeving is ideaal voor natuurliefhebbers en biedt een serene omgeving uw verblijf.
Die Umgebung ist ideal für Naturliebhaber und bietet einen ruhigen Hintergrund für Ihren Aufenthalt.

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
In den geräumigen Apartments erleben Sie ein hohes Maß an Privatsphäre und Komfort. Insbesondere für einen längeren Aufenthalt im Zentrum von Prag treffen Sie hier die richtige Wahl.

Residence Silva biedt verschillende soorten fraai ingerichte appartementen en kamers. De accommodaties zijn van alle gemakken voorzien en ideaal voor een weekend of een lang verblijf.
In der Residence Silva erwarten Sie verschiedene Arten von Apartments und Zimmern, die alle geschmackvoll eingerichtet und komplett ausgestattet sind – perfekt für ein Wochenende oder für einen längeren Aufenthalt.

Het Grand Hotel D'Orléans is ideaal gelegen op 10 minuten lopen van het historische centrum van Albi en verwelkomt zowel zakenreizigers als vakantiegangers voor een ontspannen verblijf in een van de comfortabele kamers.
Das Grand Hotel d'Orléans empfängt Sie in idealer Lage nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Albi entfernt. Ob als Geschäftsreisender oder Urlauber - hier genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einem der komfortablen Zimmer.

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Die Kombination aus ursprünglichem Charme und zeitgenössischem Touch machen dieses Hotel zu einer stilvollen und behaglichen Unterkunft für einen Aufenthalt in der historischen Stadt Cuenca.

Het Melpo Antia Hotel ligt ideaal om alles uit uw verblijf in Ayia Napa te halen.
Sie bieten einen erholsamen Rückzugsort nahe am Geschehen. Das Melpo Antia Hotel ist günstig gelegen, um alles, was Ayia Napa zu bieten hat, auszukosten.