Traduction de «bereiken deze wijk beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de Gotische wijk in 10 minuten lopen bereiken. Deze wijk beschikt over een prachtige kathedraal en vele restaurants.
Das gotische Viertel mit seiner schönen Kathedrale und vielen Restaurants erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

De omliggende wijk beschikt over supermarkten, winkels en restaurants.
In der Umgebung finden Sie Supermärkte, Geschäfte und Restaurants.

Met het openbaar vervoer zijn de meeste bezienswaardigheden van Shenzhen, zoals het voetgangersgebied van Dongmen, gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over een restaurant, een mahjongkamer en karaokefaciliteiten.
Sie profitieren so von einem bequemen Zugang zu den meisten Sehenswürdigkeiten einschließlich der Fußgängerzone Shenzhen Dong Men. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, ein Mahjong-Zimmer und Karaoke-Einrichtungen.

Hier vandaan zijn de bezienswaardigheden in en rond de stad gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over comfortabele kamers en biedt gratis WiFi.
Von hier aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt und ihre Umgebung. Das Hotel bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Majorelletuin is in 5 minuten rijden te bereiken. De riad beschikt over een 24-uursreceptie en bij een verblijf van ten minste 4 nachten kunt u gratis gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar und die Majorelle Gardens sind eine 5-minütige Autofahrt entfernt.Die Rezeption des Riad le Coq Fou ist rund um die Uhr besetzt.

De snelweg A1 is in 30 minuten rijden met de auto te bereiken. De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Die Autobahn A 1 befindet sich 30 Fahrminuten entfernt. Die Privatparkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

De dierentuin ZooParc de Beauval is in 20 minuten rijden te bereiken. De accommodatie beschikt over elegante kamers met antieke meubels en uitzicht op de bezienswaardigheden.
Hier erwarten Sie ein ummauerter Blumengarten und eine möblierte Terrasse. Der Zoo Beauval befindet sich eine 20-minütige Autofahrt entfernt. Die Unterkunft bietet elegante Zimmer mit Antikmöbeln und Aussicht auf Sehenswürdigkeiten.

Het hotel is niet alleen gemakkelijk te bereiken, maar het beschikt tevens over 10 vergaderzalen en 7 syndicaatruimtes, die volledig uitgerust zijn met alle moderne technologieën.
Das Hotel ist nicht nur bequem erreichbar, sondern bietet außerdem 10 Tagungsräume und 7 Gruppenräume, allesamt mit moderner Technik.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden in het oude centrum van Riyad en beschikt over luxe accommodaties met gratis WiFi op slechts een klein eindje rijden van de financiële wijk. De internationale luchthaven King Khalid is ook gemakkelijk te bereiken.
Im Herzen der Altstadt von Riad bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Hotel luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen eine nur kurze Fahrt vom Finanzviertel entfernt und können den Flughafen Riad-König Khalid ibn Abd al-Aziz leicht erreichen.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Das Hotel heißt Sie im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek willkommen. Die Reeperbahn erreichen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung. Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet helle, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und kostenlosen Sky-Sport-Programmen sowie Blockbuster Filmen.