Traduction de «financiële wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt accommodatie in Financiële wijk van Curitiba.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Finanzviertel von Curitiba.

Gelegen op slechts 17 km van de internationale luchthaven Tocumen, in de belangrijkste commerciële en financiële wijk van de stad, vlak bij de belangrijkste winkelcentra.
Das Hotel befindet sich nur 17 km vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt, nahe den wichtigsten Handels- und Bankenvierteln sowie in unmittelbarer Nähe der größten Einkaufszentren der Stadt.

Het Quality Hotel ligt in de wijk Adrianopolis, naast het winkelcentrum Manauara en in de buurt van de financiële wijk van Manaus.
Das Quality begrüßt Sie im Viertel Adrianopolis neben dem Einkaufszentrum Manauara Shopping in der Nähe des Finanzviertels von Manaus.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een 100 jaar oude villa, rustig gelegen in een elegante wijk in West-Frankfurt. Vanaf het hotel is het slechts 10 minuten lopen naar de beursterreinen, de financiële wijk en het operagebouw Alte Oper.
In einer 100 Jahre alten Villa begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage im eleganten Frankfurter Bezirk Westend. Das Messegelände, das Finanzviertel und die Alte Oper erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De campus van het gerenommeerde MIT (Massachusetts Institute of Technology), de financiële wijk van Boston en de prestigieuze wijk Beacon Hill zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Den Campus des renommierten MIT (Massachusetts Institute of Technology), den Finanzdistrikt von Boston und das renommierte Viertel Beacon Hill erreichen Sie ganz bequem.

Vanaf het Bristol Hotel is het maar 10 minuten lopen naar de aan de overkant van de rivier de Main gelegen Messe Frankfurt, de financiële wijk en de musea van de Museumsufe.
Das Hotel Bristol ist 10 Minuten zu Fuß von der Frankfurter Messe, dem Bankenviertel und dem Museumsufer direkt auf der anderen Mainseite entfernt.

Gelegen in de wijk Malasaña, bij het metrostation Bilbao, Plaza 2 de Mayo en op steenworp afstand van het financiële district Colón.
Gelegen im Viertel Malasana, in der Nähe von U-Bahn-Station Bilbao, Plaza 2 de Mayo und Finanzviertel Colón.

Het hotel heeft een ideale ligging in de wijk Pituba, naast Avenida Tancredo Neves, het belangrijkste financiële en economische zakencentrum in deze staat.
Das Hotel Mercure Salvador Pituba verfügt über eine günstige Lage im Bezirk Pituba, nahe an der Avenida Tancredo Neves, dem wichtigsten Finanz-, Wirtschafts- und Geschäftszentrum des Staates.

Het ibis-hotel Medellín bevindt zich in de dynamische wijk Ciudad del Río, dicht bij het Medellín Museum of Modern Art (MAMM), 2 metrostations van Medellín, de financiële en industriële wijken, winkelcentra, klinieken en bars, restaurants en clubs.
Das ibis Medellín Hotel liegt im Stadtviertel Ciudad del Río, in der Nähe von Museo del Arte Moderno de Medéllin" (MAMM), 2 U-Bahnstationen, Finanzviertel, Industriegebiet, Einkaufszentren, Kliniken, Bars, Restaurants und Clubs.