Traduction de «bereiken de nabijgelegen a2 biedt een snelle en gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is goed over de weg te bereiken. De nabijgelegen A2 biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het regionale wegennetwerk en het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung und über die nahegelegene Autobahn A2 gelangen Sie schnell und bequem zum regionalen Straßennetz und ins Zentrum von Alcalá de Henares.

Dankzij zijn ligging in het hart van Issy-les-Moulineaux is het hotel gemakkelijk te bereiken en biedt het snelle toegang tot het centrum van Parijs.
Das Hotel liegt im Herzen von Issy-les-Moulineaux.

Het lokale busstation ligt op 100 meter afstand. State Road 8 is gemakkelijk te bereiken en biedt snelle verbindingen naar de nabijgelegen, toeristische stranden en de levendige stad Makarska.
Die Bushaltestelle liegt 100 m entfernt, und die Staatsstraße 8 mit schneller Anbindung an die nahen Ferienorte, Strände und die pulsierende Stadt Makarska erreichen Sie ebenfalls bequem.

Het Hotel Am Quellberg is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen A2 en A43, en het biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Sie erreichen das Hotel Am Quellberg leicht über die Autobahnen A2 und A43 und parken an der Unterkunft kostenfrei.

De nabijgelegen snelweg E47 biedt gemakkelijk toegang tot attracties, zoals het safaripark Knuthenborg en het waterpark Lalandia, beide binnen 20 minuten rijden van het hotel te bereiken.
Die nahe gelegene Autobahn E47 bietet leichten Zugang zu Attraktionen wie dem Safaripark Knuthenborg und dem Wasserpark Lalandia, die beide innerhalb von 20 Fahrminuten vom Hotel aus zu erreichen sind.

Het hotel biedt een pendeldienst van en naar de luchthaven Reus. Tarragona ligt op 20 km afstand en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg AP7.
Das Hotel bietet einen Transfer zum und vom Flughafen Reus. Das 20 km entfernte Tarragona ist über die nahe gelegene Autobahn AP7 bequem erreichbar.