Vertaling van "nabijgelegen a2 biedt een " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is goed over de weg te bereiken. De nabijgelegen A2 biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het regionale wegennetwerk en het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung und über die nahegelegene Autobahn A2 gelangen Sie schnell und bequem zum regionalen Straßennetz und ins Zentrum von Alcalá de Henares.

Een nabijgelegen bushalte biedt verbindingen met Sestriere, dat op 76 km van het hotel ligt. Het hotel biedt gratis skiopslag.
Busse in den 76 km entfernten Ort Sestriere halten in der Nähe. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Skiraum im Hotel.

Het nabijgelegen winkelcentrum biedt tal van eetgelegenheid en in het stadscentrum vindt u diverse restaurants, cafés en bars.
Das nahe gelegene Einkaufszentrum bietet einen großzügigen Food Court. Im Stadtzentrum warten zudem verschiedene Restaurants, Cafés und Bars auf Ihren Besuch.

Het nabijgelegen metrostation biedt directe verbindingen met verschillende Parijse bezienswaardigheden zoals het Louvre, Opéra en centrum van de stad, Place du Châtelet.
Die Metro verbindet Sie direkt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Louvre oder der Opéra sowie dem Verkehrsknotenpunkt Châtelet direkt im Stadtzentrum.

Het nabijgelegen metrostation biedt rechtstreekse verbindingen naar République, Champs-Elysées en Trocadéro.
Sie haben mit der Metrostation Charonne direkten Zugang zu République, Champs-Elysées und dem Trocadéro.

Het nabijgelegen centrum biedt verscheidene restaurants, waarvan veel op minder dan 5 minuten lopen liggen.
Die verschiedenen Restaurants in der nahe gelegenen Innenstadt erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Het nabijgelegen strand biedt een aantal restaurants.
Am nahe gelegenen Strandbereich laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein.

Een nabijgelegen golfclub biedt speciale kortingen op de greenfee en in de zomer kunnen kinderen heerlijk spelen in de speelkamer.
Auf dem nahe gelegenen Golfclub profitieren Sie von diversen Greenfee-Angeboten und im Sommer steht für die Kinder ein Spielzimmer zur Verfügung.

Bed breakfast Marina Piccola 73 ligt op 600 meter van het treinstation van Sorrento, dat verbindingen met Napels en andere nabijgelegen steden biedt.
Das Bed Breakfast Marina Piccola 73 liegt 600 m vom Bahnhof Sorrento entfernt, der Verbindungen nach Neapel und in andere nahe gelegenen Städte bietet.

Het nabijgelegen metrostation biedt een uitstekende verbindingen met alle bezienswaardigheden van Londen en de Eurostar vertrekt vanaf station St Pancras.
Ab einem nahe gelegenen U-Bahnhof fahren Sie bequem durch ganz London, während am Bahnhof St Pancras der Eurostar verkehrt.