Vertaling van "bereiden met producten uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

In deze keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden met producten uit de eigen minimarkt.
In der Küche bereiten Sie bequem Ihre Mahlzeiten mit Produkten aus dem hoteleigenen Minimarkt zu.

Om deze heerlijke gerechten te bereiden, worden producten van de eigen boerderij van het hotel gebruikt.
Bei der Zubereitung dieser köstlichen Gerichte werden Produkte vom eigenen Bauernhof des Hotels verwendet.

In de gedeelde keuken kunt u 's ochtends zelf een licht ontbijt bereiden met producten uit de koelkast.
Im Kühlschrank der Gemeinschaftskochnische liegt ein leichtes Frühstück zur Selbstverpflegung für Sie bereit.

Het restaurant van het hotel serveert lokale producten en biologische producten uit de eigen tuin.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Bio-Produkte aus dem Garten und regionale Produkte.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Le Case della Nonna biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een rustieke inrichting. Het huis biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, U kunt genieten van verse producten uit de eigen moestuin.
Das Le Case della Nonna empfängt Sie mit kostenlosem WLAN, Privatparkplätzen und einem Gemeinschaftsgarten mit Grillmöglichkeiten.

In het restaurant van Hotel Alte Post staan traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de eigen slagerij van het hotel en van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten aus der Metzgerei und dem Bio-Bauernhof der Alten Post.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal producten uit de eigen boerderij van het Schneeberger, zoals melk, boter, eieren en spek.
Zum Frühstück genießen Sie viele Produkte vom eigenen Bauernhof des Schneeberger wie Milch, Butter, Eier und Schinken.

Doordeweeks wordt elke ochtend tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijt geserveerd en in het weekend tot 11:00 uur. Het bestaat uit biologische producten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen wochentags jeden Morgen bis 10:00 Uhr und am Wochenende bis 11:00 Uhr serviert.

Het ontbijt kan worden geserveerd op het terras met uitzicht op het meer, en bestaat uit zoete gerechten zoals vers gebakken wafels en producten uit de eigen bakkerij.
Auf der Terrasse mit Seeblick genießen Sie ein Frühstück mit süßen Speisen wie frisch gebackenen Waffeln und Erzeugnissen aus der hauseigenen Bäckerei.