Traduction de «inrichting het huis » (Néerlandais → Allemand) :

Le Case della Nonna biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een rustieke inrichting. Het huis biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, U kunt genieten van verse producten uit de eigen moestuin.
Das Le Case della Nonna empfängt Sie mit kostenlosem WLAN, Privatparkplätzen und einem Gemeinschaftsgarten mit Grillmöglichkeiten.

Het huis beschikt over een moderne inrichting, 2 slaapkamers, een woonkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, een eethoek en 2 badkamers.
Das Haus ist modern eingerichtet und umfasst 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Essbereich sowie 2 Badezimmer.

Casona Solar is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis dat dateert uit 1702, en biedt kamers met een chique inrichting.
Das Casona Solar empfängt Sie in einem renovierten Kolonialhaus aus dem Jahr 1702 und bietet Zimmer mit geschmackvollem Interieur.

Het 472 jaar oude Juna Mahal Boutique Home Stay was vroeger het huis van een brahmaan-familie, en biedt kamers met airconditioning en een moderne Indiase inrichting.
Das Juna Mahal Boutique Home Stay ist ein ehemaliges Haus einer Brahmanen Familie. In diesem 472 Jahre alten Gebäude erwarten Sie klimatisierte Zimmer, die ein indsches Innendekor aufweisen.

Quarto De Casa Tipri beschikt over een tuin, een terras en een oude Goanese inrichting en ligt op het terrein van een 150 jaar oud monumentaal huis, Casa Tipri.
Das Quarto De Casa Tipri zeichnet sich durch seine alte goanesische Einrichtung aus und umfasst einen Garten sowie eine Terrasse. Die Unterkunft begrüßt Sie auf dem Gelände eines 150 Jahre alten, denkmalgeschützten Hauses, der Casa Tipri.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
Im Haus erwartet Sie eine Mischung aus moderner Gestaltung und historischen Elementen.

Het huis heeft een charmante, rustieke inrichting en grote ramen, een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Haus mit einer Einrichtung im Landhausstil und großen Fenstern sowie einem Wohnbereich mit Flachbild-TV. Die Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine ausgestattet.

Dit moderne hotel was vroeger het huis van een handelaar, en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met parketvloer en een moderne inrichting.
Das frühere Haus einer Kaufmannsfamilie ist heute ein modernes Hotel und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Parkett und einer modernen Gestaltung.

U vindt 2 slaapkamers en een keuken in het huis, dat is voorzien van een eenvoudige inrichting en betegelde vloeren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören 2 Schlafzimmer, eine Küche, schlichtes Mobiliar und Fliesenböden.

Deze accommodatie in appartementen en chalets heeft een moderne inrichting en keukens, en is gevestigd in een 17e-eeuws huis.
Mit moderner Ausstattung und Einbauküchen erwartet Sie diese Chalet-Unterkunft in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.