Vertaling van "bereid met verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin " (Nederlands → Duits) :

De gerechten in het restaurant van Jetwing Kurulubedda zijn zorgvuldig bereid met verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Die im Restaurant des Jetwing Kurulubedda servierten Mahlzeiten werden sorgfältig mit frischen Produkten aus dem Bio-Garten zubereitet.

Bij het hotel kunt u genieten van mediterrane gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de eigen tuin.
Die Gärten des Hotels bieten frische Zutaten, die für die Zubereitung mediterraner Gerichte verwendet werden.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Abends serviert Ihnen das Restaurant leichte Gerichte, zubereitet mit Produkten aus dem eigenen Bio-Garten.

U kunt er terecht voor ontbijt, lunch en diner. Het restaurant maakt gebruik van verse groenten uit de eigen biologische tuin en serveert inventieve Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und verwendet frisches Gemüse aus dem eigenen Biogarten, um kreative amerikanische Küche zuzubereiten.

Het restaurant wordt geleid door de beroemde Oost-Europese chef-kok Kirin en serveert gastronomische gerechten, die worden bereid met biologische ingrediënten uit de eigen, ecologische tuin.
Unter der Leitung des berühmten osteuropäischen Küchenchefs Kirin serviert das Restaurant Gourmetgerichte aus biologisch angebauten Zutaten aus dem eigenen ökologischen Garten.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Im Restaurant The Living Room können Sie ausschließlich mit den frischesten Gemüsen und Kräutern aus dem Biogarten des Hotels zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Gasten kunnen een tafel reserveren voor het diner, dat bestaat uit traditionele gerechten, bereid met verse ingrediënten uit de tuin.
Buchen Sie einen Tisch für das Abendessen und genießen Sie unter anderem traditionelle Köstlichkeiten, die aus frischen Produkten aus dem Garten zubereitet werden.

In het restaurant van het hotel staan regionale gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de zee, uit de tuin van het resort of van de nabijgelegen boerderijen.
Das Hotelrestaurant serviert lokale Gerichte mit frischen Zutaten aus dem Meer, dem hoteleigenen Garten oder den nahe gelegenen Bauernhöfen.

The Restaurant Club Lounge biedt uitzicht op de vulkaan Gunung Agung en serveert Indonesische en westerse gerechten, bereid met verse ingrediënten uit de tuin van het resort.
Das Restaurant mit Club Lounge und Blick auf den Vulkan Gunung Agung serviert indonesische und westliche Gerichte, zubereitet aus frischen Zutaten aus den Gärten des Resorts.

Hier worden gerechten uit Calabria geserveerd, die zijn bereid met ingrediënten uit de eigen biologische moestuin, waar ook olijfolie en wijn geproduceerd wordt.
Das Restaurant serviert Ihnen kalabrische Küche mit Zutaten aus dem eigenen Bio-Garten, der auch Olivenöl und Wein produziert.