Traduction de «bercy ligt nabij de bercy arena » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig gerenoveerde viersterrenhotel Pullman Paris Centre - Bercy ligt nabij de Bercy Arena (POPB), Bercy Village en het modedistrict.
Das 4-Sterne-Hotel Pullman Paris Centre - Bercy ist komplett renoviert und liegt nahe bei Palais Omnisport Arena und Bercy Village.

Uw Mercure hotel ligt nabij de Grande Bibliothèque en de wijk Bercy, en is ook bereikbaar vanaf diverse autowegen.
Das Hotel Mercure liegt in der Nähe der Grande Bibliothèque und des Viertels Bercy. Sie erreichen es auch von verschiedenen Autobahnnetzwerken.

Dit Londense hotel ligt in de Docklands, nabij de O2 Arena, Canary Wharf, London City Airport en de Emirates-kabelbaan.
Es befindet sich in den Docklands, nahe bei O2 Arena, Canary Wharf, London City Airport und Emirates Cable Car.

Novotel Paris Bercy ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Gare de Lyon - Bercy, Parijs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Paris (Gare de Lyon/Bercy) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Novotel Paris Bercy so angehnehm machen.

Novotel Paris Bercy ligt op een steenworp afstand van de metrohalte Bercy en op 10 minuten lopen van het treinstation Gare de Lyon.
Dieses Hotel empfängt Sie nur wenige Meter vom U-Bahnhof Bercy und 10 Gehminuten vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Het Pullman Paris Centre - Bercy ligt op slechts 1 km van het sportveld en de concertzaal van Bercy.
Das Hotel Pullman Paris Centre - Bercy liegt nur 1 km von der Sportarena und Konzerthalle Bercy entfernt.

Het 4-sterrenhotel Novotel Parijs Bercy ligt tegenover de Bercy Arena (voorheen Palais Omnisports), op 8 minuten van het centrum van Parijs en op 5 minuten lopen van Gare de Lyon (metrolijnen 14 en 6). Het is ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Bercy liegt gegenüber der Bercy Arena (ehemals Palais Omnisports), 8 Min. vom Pariser Zentrum und nur 5 Gehmin. vom Bahnhof Gare de Lyon (U-Bahn-Linien 14 u. 6) entfernt - ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Het ibis Paris Gare de Lyon Diderot in Parijs ligt dicht bij de Opera Bastille en de Bercy Arena.
Das ibis Paris Gare de Lyon Diderot liegt in der Nähe von Opera Bastille und Bercy Arena.

Het Ibis-hotel Bercy Village ligt in het hart van het levendige dorp Cour St-Emilion, dichtbij het zakendistrict en het Palais Omnisport de Bercy.
Das Hotel Ibis Bercy Village liegt im Zentrum des lebhaften Ortes Cour St-Emilion, nahe dem Geschäftsviertel und der Arena Palais Omnisport de Bercy.

Adagio Parijs Bercy Village ligt midden in Bercy Village en de dynamische zakenwijk in het oosten van Parijs. Het hotel heeft 140 appartementen, van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen.
Das Adagio Paris Bercy Village mitten in Bercy Village und dem dynamischen Geschäftsviertel im Osten von Paris bietet 140 Apartments, von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Apartments für 4 Personen.