Traduction de «novotel parijs bercy » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Novotel Parijs Bercy ligt tegenover de Bercy Arena (voorheen Palais Omnisports), op 8 minuten van het centrum van Parijs en op 5 minuten lopen van Gare de Lyon (metrolijnen 14 en 6). Het is ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Bercy liegt gegenüber der Bercy Arena (ehemals Palais Omnisports), 8 Min. vom Pariser Zentrum und nur 5 Gehmin. vom Bahnhof Gare de Lyon (U-Bahn-Linien 14 u. 6) entfernt - ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Mrs Annick COCOUAL, Manager van het Novotel Parijs Bercy, heet u van harte welkom
Mrs Annick COCOUAL, Direktion des Novotel Paris Bercy, heißt Sie herzlich willkommen.

Novotel Paris Bercy ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Gare de Lyon - Bercy, Parijs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Paris (Gare de Lyon/Bercy) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Novotel Paris Bercy so angehnehm machen.

Verder is het vanaf het Novotel Paris Charenton 15 minuten naar het Palais Omnisports de Paris Bercy en 40 minuten met de trein naar Disneyland Parijs.
Das Paris Charenton liegt 15 Minuten vom Palais Omnisports de Paris Bercy und mit dem Zug 40 Minuten vom Disneyland Paris entfernt.

Viersterrenhotel Novotel Paris Sud Charenton ligt 200 meter van Parijs en 10 minuten van treinstation Gare de Lyon, de levendige wijk Bastille en Bercy.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Sud Charenton befindet sich 200 m von Paris und 10 Minuten vom Bahnhof Gare de Lyon, den lebendigen Vierteln Bastille u. Bercy entfernt.