Traduction de «wijk bercy » (Néerlandais → Allemand) :

In de wijk Bercy treft u, naast een bioscoop, tal van winkels en restaurants aan.
Im Stadtteil Bercy-Village erwarten Sie eine Auswahl an Geschäften und Restaurants sowie ein Kino.

Het ibis Paris Bercy Village ligt in het levendige wijk Bercy, op slechts 100 meter van het metrostation Cour Saint-Emilion. Het Palais Omnisports en de Arena Paris-Bercy liggen op 10 minuten lopen.
Das ibis Paris Bercy Village begrüßt Sie im beliebten Stadtteil Bercy Village, nur 100 m vom U-Bahnhof Cour Saint-Emilion und einen 10-minütigen Spaziergang von der Mehrzweckarena Palais Omnisports de Paris-Bercy entfernt.

Dit moderne Kyriad Hotel ligt in de wijk Bercy in Parijs, op slechts 2 minuten van de winkels, de bioscoop en de restaurants van Bercy Village.
Dieses moderne, im Pariser Stadtteil Bercy gelegene Kyriad befindet sich nur 2 Minuten von den Geschäften, Kinos und Restaurants des Einkaufszentrums Bercy Village entfernt.

Uw Mercure hotel ligt nabij de Grande Bibliothèque en de wijk Bercy, en is ook bereikbaar vanaf diverse autowegen.
Das Hotel Mercure liegt in der Nähe der Grande Bibliothèque und des Viertels Bercy. Sie erreichen es auch von verschiedenen Autobahnnetzwerken.

De dichtstbijzijnde metrohalte is Dupleix. Van hieruit kunt u op een rechtstreekse metro stappen naar de Arc de Triomphe, de Champs-Élysées en de wijk Bercy.
Dupleix, der nächste U-Bahnhof, bietet eine direkt Anbindung an den Arc de Triomphe, die Champs Élysées und das Viertel Bercy.

U kunt bij het personeel van de receptie ook informeren naar het stadion Palais Omnisports de Paris-Bercy, op 20 minuten lopen van het hotel. Metrostation Daumesnil ligt op 250 meter afstand en biedt directe verbindingen met de levendige wijk Montparnasse.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zur 20 Gehminuten entfernten Sportarena Palais Omnisports de Paris-Bercy. Der U-Bahnhof Daumesnil mit direkten Verbindungen zum angesagten Viertel Montparnasse ist 250 m entfernt.

Deze accommodatie biedt zelfstandige studio's en appartementen in de buurt van de wijk Bastille en de Opéra Bastille en niet ver van het sportcentrum Palais Omnisports de Bercy.
In der Nähe des Viertels Bastille, des Opernhauses Bastille und nicht weit vom Palais Omnisports de Bercy, bietet diese Villa Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Aan de rand van Parijs staat hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vanwaar u snel toegang heeft tot de sportieve en culturele evenementen van Parijs. Ons hotel bevindt zich op 150 m van het Stade de France, op 15 min. met de auto van het Parc de la Villette en Zénith, op 15 min. met de auto van de pittoreske wijk Montmartre en op 15 min. met het openbaar vervoer van het centrum van Parijs en het Palais omnisport de Bercy.
Das hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vor den Toren von Paris bietet Ihnen eine gute Anbindung an das Sport- und Kulturleben der Hauptstadt: unser Hotel liegt nur 150 m vom Stadion Stade de France und 15 Min. per Auto vom Villette-Park und dem Veranstaltungszentrum Zenith entfernt, 15 Min. per Auto vom malerischen Viertel Montmartre und auch 15 Min. per öffentlichem Nahverkehr vom Pariser Stadtzentrum und der Mehrzweckarena Palais Omnisport de Bercy.

Viersterrenhotel Novotel Paris Sud Charenton ligt 200 meter van Parijs en 10 minuten van treinstation Gare de Lyon, de levendige wijk Bastille en Bercy.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Sud Charenton befindet sich 200 m von Paris und 10 Minuten vom Bahnhof Gare de Lyon, den lebendigen Vierteln Bastille u. Bercy entfernt.