Vertaling van "belangrijkste haven ligt " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste haven ligt op 1,5 km afstand en de luchthaven Kythira bevindt zich op een afstand van 10 km. Vervoer van en naar de luchthaven is op verzoek en tegen een toeslag beschikbaar.
Nach Chora, dem Hauptort der Insel, fahren Sie 30 km. Nach 1,5 km gelangen Sie zum Haupthafen. Vom Flughafen Kythira trennen Sie 10 km. Ein Transfer vom und zum Flughafen ist auf Anfrage und gegen einen Aufpreis möglich.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

De belangrijkste haven van Milos ligt op 1 km afstand, en de luchthaven van Milos bevindt zich op 3 km afstand. Op aanvraag is gratis vervoer van en naar de luchthaven of de haven beschikbaar.
Der Haupthafen von Milos ist 1 km entfernt, während Sie den Flughafen Milos nach 3 km erreichen. Kostenloser Transfer vom und zum Flughafen oder Hafen ist auf Anfrage verfügbar.

Lilia Hotel ligt in de kleine haven Pasalimani in Piraeus, op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste haven van Piraeus. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursbar.
Im kleinen Hafen Pasalimani in Piräus nur 10 Gehminuten vom Haupthafen Piräus entfernt, begrüßt Sie das Hotel Lilia mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Bar.

Boukari, een kleine traditionele haven, ligt in het zuid-oosten van het eiland op 25 km van de belangrijkste stad Corfu (haven en luchthaven).
Der kleine, traditionelle Hafen Boukari befindet sich im Südosten der Insel, 25 km von der Hauptstadt Korfu sowie dem dortigen Hafen und Flughafen entfernt.

De haven van Prinos ligt op 6 km van Villa George. Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over Limenas, de hoofdstad en de belangrijkste haven van Thassos, op 10 km afstand.
Der Hafen von Prinos liegt nicht weiter als 6 km entfernt. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über Limenas, der 10 km entfernten Hauptstadt und dem wichtigste Hafen von Thasos, für Sie bereit.

De belangrijkste haven van Rhodos ligt op 56 km van Lindian Jewel Exclusive Apartments en de internationale luchthaven van Diagoras ligt op 61 km. Het levendige Faliraki ligt op 40 km afstand.
Den Haupthafen von Rhodos erreichen Sie nach 56 km von den Lindian Jewel Exclusive Apartments, während Sie vom internationalen Flughafen Diagoras 61 km trennen. Das lebhafte Faliraki ist 40 km entfernt.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

De belangrijkste haven van het eiland ligt op een afstand van 3 km en de luchthaven ligt op 15 km afstand.
Vom Haupthafen der Insel trennen Sie 3 km und zum Flughafen gelangen Sie nach 15 km.

Webb's of Glomel ligt niet ver van de belangrijkste havens, Roscoff en Saint-Malo en van de luchthavens van Dinard, Rennes en Brest. Het ligt op 20 km van het meer Guerlédan en 22 km van Carhaix.
Im Webb's of Glomel wohnen Sie unweit der wichtigsten Häfen, Roscoff und St. Malo, sowie der wichtigsten Flughäfen, Dinard, Rennes und Brest, und 20 km vom See Lac de Guerlédan und 22 km von Carhaix, entfernt.