Vertaling van "kleine traditionele haven " (Nederlands → Duits) :

Boukari, een kleine traditionele haven, ligt in het zuid-oosten van het eiland op 25 km van de belangrijkste stad Corfu (haven en luchthaven).
Der kleine, traditionelle Hafen Boukari befindet sich im Südosten der Insel, 25 km von der Hauptstadt Korfu sowie dem dortigen Hafen und Flughafen entfernt.

De traditionele kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op het meer, de kleine haven en de majestueuze baai van Mirabello.
Die traditionellen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf den See, den kleinen Hafen und die majestätische Mirabello-Bucht.

Perigiali ligt op slechts 50 meter van het strand en op 300 meter van de kleine haven van Makry Gialos. De accommodatie beschikt over een kleurrijke tuin, een traditionele houtoven en barbecuefaciliteiten.
Das Perigiali befindet sich nur 50 Meter vom Strand sowie 300 m von dem kleinen Hafen von Makry Gialos entfernt und bietet einen farbenfrohen Garten, einen traditionellen Holzofen sowie Grillmöglichkeiten.

Marbella was eens een klein zeevaardersstadje met witte huisjes. Tegenwoordig is het een kosmopolitische stad, ook wel het St. Tropez van Spanje. Het heeft een grote haven en een kustlijn met 24 stranden waar u kunt genieten van traditionele gerechten met vis en zeevruchten.
Der kleine weiße Küstenort Marbella hat sich in eine lebhafte und weltoffene Stadt verwandelt und wird oft als Saint Tropez Spaniens bezeichnet. Es erwarten Sie ein Yachthafen sowie 24 Strände und ein kulinarisches Verwöhnprogramm mit traditionellen Fisch- und Meeresspezialitäten.