Traduction de «venetië het belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

Dit zeer romantische hotel ligt op een prachtige locatie in het historische hart van Venetië. U heeft er een prachtig uitzicht op 2 van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en het biedt de beste locatie voor uw vakantie of zakenreis in Venetië.
Dieses sehr romantische Hotel liegt wunderschön im historischen Zentrum von Venedig mit herrlicher Aussicht auf zwei der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Die Lage in Venedig eignet sich besonders für Urlauber und Geschäftsreisende.

Hotel Lisbona ligt op een bevoorrechte, centrale locatie. De belangrijkste toeristische attracties, monumenten en bezienswaardigheden van Venetië zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
In Ihrem Zimmer gibt es entweder Teppichboden oder Böden mit venezianischen Fliesen. Das Lisbona Hotel überzeugt mit seiner bevorzugten, zentralen Lage, dank derer Sie bequem die beliebtesten Touristenattraktionen, Denkmäler und Sehenswürdigkeiten Venedigs erreichen.

Hotel Torino is gevestigd in een 16-eeuws gebouw op slechts 300 meter van het San Marco-plein. Het ligt vlak bij de Calle Larga XXII Marzo, de belangrijkste winkelstraat in Venetië.
Nur 300 m vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das Hotel Torino in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Sie wohnen an der Haupteinkaufsstraße Calle Larga XXII Marzo von Venedig.

Hiervandaan vertrekken bussen naar de belangrijkste luchthavens van Venetië.
Dort fahren auch Busse zu den wichtigsten Flughäfen Venedigs.

Het moderne Charming House DD724 ligt in een rustige wijk in Venetië, op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Peggy Guggenheim Collection, het Punta della Dogana en de Gallerie dell'Accademia.
Die moderne Unterkunft Charming House DD724 erwartet Sie in einer ruhigen Gegend, nur einen kurzen Spaziergang von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie die Museen Peggy Guggenheim, Punta della Dogana und Galerie dell'Accademia entfernt.

Cadoro ligt in de historische wijk Cannaregio in Venetië. Het hotel bevindt zich aan één van de belangrijkste straten tussen het treinstation Santa Lucia en de Rialtobrug.
Das Cadoro liegt in Venedigs historischem Viertel Cannaregio an einer der Hauptstraßen, die den Bahnhof Santa Lucia mit der Rialto-Brücke verbindet.

Het moderne Feel Inn ligt aan de hoofdweg tussen het historische centrum van Venetië en de belangrijkste luchthaven van de stad, Venetië Marco Polo.
Das moderne Feel Inn begrüßt Sie an der Hauptstraße zwischen dem historischen Zentrum von Venedig und dem Hauptflughafen der Stadt (Marco Polo).

Het hotel kan uitstapjes voor u regelen naar de belangrijkste bestemmingen in de Lagune, zodat u kunt genieten van de vele schatten van Venetië, Murano en Burano.
Das Alle Torri organisiert Ausflügen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Lagune, damit Sie die zahlreichen Attraktionen von Venedig, Murano und Burano genießen können.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt in een rustige omgeving in het centrum van Lido di Jesolo, dicht in de buurt van de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer die u naar Venetië brengen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von Lido di Jesolo. Es liegt in einer ruhigen Gegend, aber dennoch in der Nähe der wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie nach Venedig bringen.