Traduction de «bekroonde restaurant lagoa lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde restaurant, Lagoa Lounge Resto Bar, serveert eigentijdse à-la-cartegerechten en biedt een uitgebreide wijnkaart.
Das preisgekrönte Restaurant Lagoa Lounge Resto Bar serviert moderne Gerichte à la carte und bietet eine umfangreiche Weinkarte.

Dit hotel heeft een bekroond restaurant, een lounge en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Restaurant, eine Lounge und einen Innenpool.

Dit historische 5-sterrenresort ligt op Waikiki Beach en kijkt uit op Diamond Head. Het beschikt over 3 bekroonde restaurants, een lounge met live jazz, en een dagspa.
Dieses historische 5-Sterne-Resort begrüßt Sie am Waikiki Beach mit Aussicht über die Tuffsteinformation Diamond Head. Freuen Sie sich hier auf 3 preisgekrönte Restaurants, ein Day Spa und eine Lounge, in der Livejazz gespielt wird.

Gasten kunnen eten in het met Michelinsterren bekroonde restaurant " La table de l'Alpaga" , dat een continentaal ontbijt en gastronomische gerechten serveert, of bij L'Onyx, een lounge-restaurant.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Restaurant La table de l'Alpaga angeboten, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

Het bekroonde MOMO Restaurant, Bar Lounge biedt Panaziatische gerechten met een eigentijdse accent en een ontspannende plek om te relaxen.
Im preisgekrönten Restaurant mit Bar Lounge MOMO genießen Sie in einem gemütlichen Ambiente Gerichte der panasiatischen Küche mit modernen Akzenten.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

De stijl van dit landhuis wordt weerspiegeld in een comfortabele lounge, een gezellige bar en het charmante, met AA-rozetten bekroonde restaurant.
Verweilen Sie in der gemütlichen Lounge, der einladenden Bar und dem gemütlichen, mit einer AA-Rosette prämierten Restaurant, dieses kleinen Ferienhofs.

Laat u verwennen in het bekroonde restaurant, bezoek de cadeauwinkel of ga naar de lounge die een uitgebreid aanbod aan mogelijkheden biedt op een steenworp afstand van Hotel Boulderado.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Restaurant, den Souvenirshop und die Lounge.

Voor de traditionele middagthee kunt u terecht in de Octagon Lounge. Ook is er nog het bekroonde restaurant, Mr Cooper's House Garden.
In der Lounge Octagon wird der traditionelle Nachmittagstee serviert. Das preisgekrönte Mr Cooper`s House Garten ist das zweite Restaurant des Hotels.

Het bekroonde restaurant van het hotel, de Polo Lounge, biedt internationale en Oostenrijkse specialiteiten.
Das preisgekrönte Restaurant Polo Lounge im Hotel serviert internationale und österreichische Spezialitäten.