Traduction de «bekroonde atrium restaurant bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Atrium Restaurant bevindt zich in een binnenplaats en is voorzien van een waterval en palmbomen. U kunt er buiten ontbijten, lunchen en dineren.
Im preisgekrönten Restaurant Atrium, in dem Sie einen Wasserfall und Palmen vorfinden und das sich im Innenhof befindet, genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen Gerichte im Freien.

Sommige kamers hebben een hemelbed of een bubbelbad. Het met een AA-Rozet bekroonde Garden Restaurant bevindt zich in het Georgiaanse landhuis en serveert gerechten uit de moderne Britse keuken in een stijlvolle omgeving.
Das Garden Restaurant befindet sich in einem georgischen Landhaus und wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

Het bekroonde Hectors Restaurant is gevestigd in het indrukwekkende atrium van 7 verdiepingen van het hotel. U kunt er genieten van innovatieve Pacific Rim-gerechten, bereid met lokale, biologische producten.
Reservieren Sie einen Tisch im preisgekrönten Hectors Restaurant, das im eindrucksvollen 7-stöckigen Atrium des Hotels gelegen ist. Hier genießen Sie innovative Gerichte aus dem Pazifischen Raum, die aus lokalen Bioprodukten zubereitet werden.

Panorama Restaurant bevindt zich op de 5e verdieping van het hotel. Atrium `s Place is een fastfoodrestaurant in het atrium van het HCBC Galleria.
Besuchen Sie das Panorama-Restaurant in der 5. Etage des Hotels und das Fastfoodrestaurant des Atrium's Place im Atrium der HCBC-Gallerie.

Hotel Kohnhauser - Restaurant ligt direct aan de A2. Dit driesterrenhotel met een bekroond restaurant bevindt zich tevens op korte rijafstand van het centrum en de luchthaven van Graz.
Direkt an der Autobahn A2 gelegen, ist dieses 3-Sterne-Hotel mit preisgekröntem Restaurant nur eine kurze Fahrt vom Zentrum und vom Flughafen von Graz entfernt.

Het bekroonde Thames View Restaurant bevindt zich aan de rivier en serveert modern Europese gerechten, bereid met seizoensproducten.
Das am Fluss gelegene Thames View Restaurant wurde für seine moderne europäische Küche ausgezeichnet, die aus Produkten der Saison für Sie zubereitet wird.

Het met 2 AA-Rosettes bekroonde restaurant bevindt zich in een prachtig historisch pand en serveert een modern Brits menu en een wijnkaart met wereldwijnen.
In einem wunderschönen historischen Gebäude bereitet das mit 2 Rosetten des britischen Automobilclubs AA ausgezeichnete Meisgyn Restaurant moderne britische Küche für Sie zu und serviert Weine aus aller Welt.

Dit 19e-eeuwse stadshotel ligt op een perfecte locatie aan de rand van het nationaal park van Northumberland. Het bevindt zich in het rustige dorpje Rothbury, op slechts 17,6 km van Alnwick en beschikt over een bekroond Italiaans restaurant.
Dieses Landhotel aus dem 19. Jahrhundert genießt eine ideale Lage am Rande des Nationalparks Northumberland in der ruhigen Ortschaft Rothbury, nur 17 km von Alnwick entfernt.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Im Herzen des angesagten Marylebone in London empfängt Sie dieses Luxushotel mit einem atemberaubenden 8-stöckigen Atrium mit großen Palmen und einem Glasdach, einem preisgekrönten Restaurant, luxuriösen Zimmern sowie einem Innenpool und einem Spa.

Het Opus One Restaurant serveert bekroonde gerechten en in de Atrium Bar kunt u 's middags terecht voor thee en scones, live-entertainment in het weekend en een barmenu.
Ihr Abendessen können Sie im preisgekrönten Restaurant Opus One genießen, während Ihnen die Atrium Bar Nachmittagstee mit Scones und ein Bar-Menü bietet. Am Wochenende genießen Sie hier ein Live-Unterhaltungsprogramm.