Traduction de «northumberland het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 19e-eeuwse stadshotel ligt op een perfecte locatie aan de rand van het nationaal park van Northumberland. Het bevindt zich in het rustige dorpje Rothbury, op slechts 17,6 km van Alnwick en beschikt over een bekroond Italiaans restaurant.
Dieses Landhotel aus dem 19. Jahrhundert genießt eine ideale Lage am Rande des Nationalparks Northumberland in der ruhigen Ortschaft Rothbury, nur 17 km von Alnwick entfernt.

De Unthank Farmhouse bevindt zich op zo'n 20 km van Bamburgh Castle aan de kust van Northumberland.
Das Unthank Farmhouse befindet sich zwei Minuten von der A1 und rund 30 km von der Burg Bamburgh Castle an der Küste von Northumberland entfernt.

Het Northumberland National Park bevindt zich op 30 minuten rijden en biedt vele mooie wandelroutes.
Den Nationalpark Northumberland mit seinen malerischen Wanderwegen erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Slaley Hall is een Edwardiaans herenhuis en bevindt zich op 1000 hectare Northumberland Moorland en op 37 km van Newcastle.
Das Slaley Hall ist in einem Herrenhaus im Edwardianischen Stil untergebracht, das von 400 ha Moorland im Nationalpark Northumberland umgeben ist.

Deze bekroonde bed and breakfast met 5 sterren ligt in het kustgebied van Northumberland, een gebied dat door de overheid is bestempeld als Area of ​​Outstanding Natural Beauty (gebied met buitengewoon natuurschoon). De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de zee en de haven.
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Bed Breakfast begrüßt Sie in der Küstengegend Northumberland, einem " Gebiet von besonderer natürlicher Schönheit" (Area of ​​Outstanding Natural Beauty). Es ist nur 10 Gehminuten von der Strandpromenade und dem Hafen entfernt.

Het hotel bevindt zich vlak bij Nationaal Park Northumberland en de Tweed-vallei.
Der Nationalpark Northumberland und das Tweed-Tal sind leicht zu erreichen.

The Trap Inn, een door een familie beheerde BB, bevindt zich in het hart van het schilderachtige landschap van Northumberland en in 5 minuten rijdt u naar de dichtstbijzijnde stranden.
Das von der malerischen Landschaft der Region Northumberland umgebene, familiengeführte BB The Trap Inn befindet sich etwa 5 Fahrminuten von den nächsten Stränden entfernt.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van biologische producten. Het Northumberland National Park bevindt zich op 55 minuten rijden van The Bank Guest House.
Zum Northumberland-Nationalpark fahren Sie vom Bank Guest House aus 55 Minuten.

The Royal Hotel ligt op een korte rit met de taxi of metro van het centrum van Newcastle. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, en bevindt zich op 30 minuten rijden van de prachtige, wilde kustlijn van Northumberland.
Das Royal Hotel liegt nur eine kurze Taxi- oder U-Bahn-Fahrt vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt. Es bietet kostenlose Parkplätze und befindet sich eine 30-minütige Fahrt von der atemberaubenden, naturbelassenen Küste von Northumberland entfernt.

Hadrian's Wall ligt op 46 km van Laburnum Guest House at Bistro Englaze en het Northumberland National Park bevindt zich op 83 km afstand.
Der Hadrianswall ist 46,7 km entfernt, während Sie den Nationalpark Northumberland nach 67,6 km erreichen.