Traduction de «aa-rozet bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het met 1 AA-rozet bekroonde restaurant 18 biedt zeer gevarieerde menu's voor formeel of informeel dineren.
Das Restaurant 18 mit AA-1-Rosette-Auszeichnung bietet eine große Auswahl an vielfältigen Speisemöglichkeiten in formeller oder legerer Atmosphäre.

Het moderne, met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft 5 open haarden en biedt een gezellige ambiance, die past bij de 17e-eeuwse oorsprong van de ruimt.
Das moderne, mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant, dessen warme Atmosphäre an seine Wurzeln aus dem 17. Jahrhundert erinnert, erwartet Sie mit 5 offenen Kaminen.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Das Macdonald Berystede Hotel Spa befindet sich umgeben von ruhigen Gärten und Wäldern nur eine 20-minütige Fahrt von Windsor entfernt.

Sommige kamers hebben een hemelbed of een bubbelbad. Het met een AA-Rozet bekroonde Garden Restaurant bevindt zich in het Georgiaanse landhuis en serveert gerechten uit de moderne Britse keuken in een stijlvolle omgeving.
Das Garden Restaurant befindet sich in einem georgischen Landhaus und wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

Het met een AA-rozet bekroonde restaurant biedt uitzicht op het meer.
Das Restaurant mit Seeblick wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

Links Hotel ligt vlakbij het centrum van de stad en biedt gratis WiFi, een met een AA-rozet bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In Zentrumnähe bietet das Links Hotel kostenfreies WLAN, ein vom britischen Automobilclub ausgezeichnetes Restaurant sowie kostenfreie Parkplätze.

Het met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft houten lambrisering, en serveert heerlijke Engelse gerechten.
Das mit einer AA Rosette ausgezeichnete Restaurant verfügt über holzgetäfelte Wände und serviert feine englische Küche.

Het beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein mit der AA-Rosette preisgekröntes Restaurant.

De keuken van het hotel is bekroond met een AA-rozet.
Das Hotel wurde mit einer AA Rosette für seine Speisen ausgezeichnet.

Het Bowdon Restaurant van het hotel is bekroond met een AA-rozet en een RAC Dining Award en serveert een Engels ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant Bowdon mit einer AA-Rosette und einem RAC Dining Award serviert ein Frühstücksbuffet im englischen Stil sowie das Mittag- und Abendessen.