Traduction de «prachtig atrium » (Néerlandais → Allemand) :

Een prachtig atrium, hardlooppaden en een fitnesscentrum zijn eveneens aanwezig.
Auch eine Poolbar mit Grill ist vorhanden. Besuchen Sie das wunderschöne Atrium und trainieren Sie auf den Joggingpfaden und im Fitnesscenter.

De 24-uursreceptie bevindt zich in het prachtige atrium van 8 verdiepingen met glazen dak.
Die 24-Stunden-Rezeption befindet sich in einem prächtigen Atrium über 8 Etagen mit Glasdach.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Im Herzen des angesagten Marylebone in London empfängt Sie dieses Luxushotel mit einem atemberaubenden 8-stöckigen Atrium mit großen Palmen und einem Glasdach, einem preisgekrönten Restaurant, luxuriösen Zimmern sowie einem Innenpool und einem Spa.

Het Atrium Platinum Resort heeft 2 themarestaurants aan het zwembad met een prachtig uitzicht op zee, het zwembad en de mooie tuinen.
In den 2 thematischen Restaurants am Pool des Atrium Platinum Resorts genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer, den offenen Pool und die wunderschönen Gärten.

Novotel Atrium Darwin ligt op een centrale locatie in de stad. Het bevindt zich direct aan de Esplanade en kijkt uit op de prachtige haven van Darwin.
Das Novotel Atrium Darwin mit Blick auf den schönen Hafen von Darwin empfängt Sie in zentraler Lage direkt an der Esplanade.

Het Atrium Residence Baska is gevestigd in een prachtig gebouw in een klein, pittoresk stadje op het eiland Krk.
Das prachtvolle Atrium Residence Baska begrüßt Sie in einem malerischen Städtchen auf der Insel Krk an einem der schönsten und bekanntesten Strände der Adriaküste.

In de prachtige bar op de binnenplaats van het Atrium kunt u terecht voor thema-avonden en live-amusement.
Freuen Sie sich auf Themenabende und Live-Unterhaltung im Atrium an der wunderschönen Bar im Innenhof.

De goed ingerichte accommodaties van het Atrium Palace beschikken over een eigen balkon of terras met uitzicht op de zee en het prachtige terrein van het resort.
Das Atrium Palace bietet verschiedene, gut ausgestattete Zimmer, von denen jedes über einen eigenen Balkon oder eine eigene Terrasse mit Blick auf das Meer und die schöne, hoteleigene Parkanlage verfügt.

Het hotel heeft een prachtige glazen atrium met 4 restaurants, een fantastisch zwembad en luxe kamers met een iPod-dock.
Es bietet einen fantastischen Pool und luxuriöse Zimmer mit iPod-Dockingstation.

Verder vindt u er een binnenzwembad, een modern fitnesscentrum, een atrium met een prachtige tropische binnentuin met beekjes en bruggetjes.
Das Grand Hyatt verfügt zudem über einen Innenhof mit einem tropischen Innengarten, der mit Bächen und Brücken verziert ist.