Vertaling van "bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog " (Nederlands → Duits) :

Het New Wilmington Hotel wordt al 25 jaar door een familie beheerd en is een door de AA bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het hotel ligt dichtbij de strandboulevard van Eastbourne, het stadscentrum en de theaters.
Nahe dem Meer erwartet Sie unweit der Innenstadt und der Theater von Eastbourne das New Wilmington Hotel. Das von der AA mit 3 Sternen ausgezeichnete, seit 25 Jahren familiengeführte Haus besticht durch seine hochwertige Ausstattung.

Hotel Piccadilly is een particulier 3-sterren hotel en ligt dicht bij het centrum en op korte loopafstand van de bekroonde stranden van Bournemouth.
Das Hotel Piccadilly ist ein privat geführtes 3-Sterne-Hotel und befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums sowie nur einen kurzen Spaziergang von Bournemouths preisgekrönten Stränden entfernt.

Dit hotel is een van de meest moderne 4-sterren hotels in het gebied. De standaard voor service en faciliteiten is zeer hoog, zelfs voor de meer kritische reiziger.
Das komplett renovierte Salus ist eines der modernsten 4-Sterne-Hotels in der Region und bietet Ihnen hohe Standards, Service und Annehmlichkeiten für den anspruchsvollen Reisenden.

Southcliffe BB is bekroond met meerdere zilveren onderscheidingen en 4 sterren van de Engelse motorrijtuigenvereniging AA. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit en een uitgebreid ontbijtmenu.
Das mit mehreren silbernen Preisen und einem 4-Sterne-Rating von AA ausgezeichnete Southcliffe BB bietet hochwertige Unterkünfte und eine umfangreiche Frühstückskarte.

Alle kamers hebben een frisse, moderne inrichting. De Marlow Lodge is door VisitBritain bekroond met 3 sterren voor kwaliteit in het toerisme.
Alle Zimmer verfügen über ein frisches, modernes Dekor und das Marlow wurde vom VisitBritain mit 3 Sternen ausgezeichnet.

Het Crathorne Hall is ideaal gelegen in de buurt van Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees, en op slechts 12,8 km van de luchthaven Durham Tees Valley. Het is een van de mooiste hotels van Yorkshire, en bekroond met 4 rode sterren voor een uitzonderlijke kwaliteit en service.
Das Crathorne Hall zählt zu den führenden Hotels von Yorkshire und ist mit 4 roten Sternen für hervorragende Qualität und Service ausgezeichnet. Hier wohnen Sie in idealer Lage nahe Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees und nur knapp 13 km vom Flughafen Durham Valley Tees entfernt.

Na een onafhankelijke beoordeling op service en kwaliteit werd het Firs Hotel Restaurant door de English Tourism Council bekroond met 3 sterren, en staat dus garant voor uitstekende hygiëne en service.
Für Service und Qualität wurde das Firs Hotel Restaurant von unabhängiger Seite ausgezeichnet und vom Englischen Tourismusverband als 3-Sterne-Hotel klassifiziert.

Het 5-sterrenhotel 5-sterren design hotel beschikt over een 40-meter buitenbad, bekroond gerechten en ruime kamers met panoramische ramen.
Dieses 5-Sterne-Designhotel bietet einen 40-m-Außenpool, preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer mit Panoramafenstern.

Het Ferienhaus Sonnenhang werd bekroond met 4 Edelweiss, een onderscheiding voor kleinere hotels en pensions die vergelijkbaar is met sterren.
Das Ferienhaus Sonnenhang wurde mit 4 Edelweiß ausgezeichnet. Diese Auszeichnung wird an kleinere Hotels und Pensionen vergeben und ist mit Sternen vergleichbar.

Het hotel is bekroond met 5 sterren door de AA en heeft mooie kamers met luxueuze bedden, een flatscreen-tv en antieke meubels.
Das Plato's wurde von der AA mit 5 Sternen ausgezeichnet und bietet Ihnen charmante Zimmer mit luxuriösen Betten, einem Flachbild-TV und antiken Möbeln.