Vertaling van "sterren voor kwaliteit " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een frisse, moderne inrichting. De Marlow Lodge is door VisitBritain bekroond met 3 sterren voor kwaliteit in het toerisme.
Alle Zimmer verfügen über ein frisches, modernes Dekor und das Marlow wurde vom VisitBritain mit 3 Sternen ausgezeichnet.

Het New Wilmington Hotel wordt al 25 jaar door een familie beheerd en is een door de AA bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het hotel ligt dichtbij de strandboulevard van Eastbourne, het stadscentrum en de theaters.
Nahe dem Meer erwartet Sie unweit der Innenstadt und der Theater von Eastbourne das New Wilmington Hotel. Das von der AA mit 3 Sternen ausgezeichnete, seit 25 Jahren familiengeführte Haus besticht durch seine hochwertige Ausstattung.

De comfortabele kamers van het TOP Hotel Hammer-Nichtraucherhotel met 3 sterren superior zijn voorzien van airconditioning, bedden van hoge kwaliteit, satelliet-tv, slippers en een minibar.
Die komfortablen und klimatisierten Zimmer des 3-Sterne-Superior-Hauses TOP Hotel Hammer-Nichtraucherhotel sind mit hochwertiger Bettwäsche, Sat-TV, Hausschuhen und einer Minibar ausgestattet.

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Direkt neben der Skipiste in Alpendorf bei St. Johann im Pongau verwöhnt Sie das 4-Sterne-Superior Sport- und Wellnesshotel Oberforsthof mit höchster Qualität und bestem Service für Ihren Sommer- oder Winterurlaub.

Het Macrossan House, gelegen in het hart van Port Douglas, biedt stijlvolle en rustige 4-sterren accommodatie van kwaliteit, op een geweldige locatie in het centrum van Port Douglas.
Im Herzen von Port Douglas bietet das Macrossan House hochwertige, stilvolle und ruhige 4-Sterne-Unterkünfte in großartiger zentraler Lage.

De kamers van het 4-sterren superior hotel Kasino Leverkusen zijn ingericht met warme kleuren en meubilair van hoge kwaliteit.
Die klimatisierten Zimmer des 4-Sterne-Superior-Hauses Kasino Hotel Leverkusen erstrahlen in warmen Farben und sind mit hochwertigen Möbeln eingerichtet.

Het 3-sterren Wittlers Hotel biedt rustige, moderne kamers, die zijn ingericht met warme kleuren en materialen van hoge kwaliteit.
Die ruhigen modernen Zimmer des 3-Sterne-Hotels Wittlers sind in warmen Farben gestaltet und mit hochwertigen Materialien ausgestattet.

Het Crathorne Hall is ideaal gelegen in de buurt van Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees, en op slechts 12,8 km van de luchthaven Durham Tees Valley. Het is een van de mooiste hotels van Yorkshire, en bekroond met 4 rode sterren voor een uitzonderlijke kwaliteit en service.
Das Crathorne Hall zählt zu den führenden Hotels von Yorkshire und ist mit 4 roten Sternen für hervorragende Qualität und Service ausgezeichnet. Hier wohnen Sie in idealer Lage nahe Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees und nur knapp 13 km vom Flughafen Durham Valley Tees entfernt.

Het 5-sterren Villa Lattanzi ligt in Fermo, op 4 kilometer van de Adriatische Zee. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv in HD-kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Die 5-Sterne-Villa Lattanzi erwartet Sie in Fermo, nur 2 km von der Adria entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und moderne Zimmer mit einem HD-Flachbild-TV.

Na een onafhankelijke beoordeling op service en kwaliteit werd het Firs Hotel Restaurant door de English Tourism Council bekroond met 3 sterren, en staat dus garant voor uitstekende hygiëne en service.
Für Service und Qualität wurde das Firs Hotel Restaurant von unabhängiger Seite ausgezeichnet und vom Englischen Tourismusverband als 3-Sterne-Hotel klassifiziert.