Vertaling van "rode sterren " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Dieser wunderschöne Ferienhof aus dem Jahre 1861 empfängt Sie inmitten rund 11,3 ha großer, wunderschöner Gärten und wurde mit 4 roten Sternen (AA) und 4 goldenen Sternen (Visit Scotland) für erschwingliche Luxusunterkünfte ausgezeichnet.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Umgeben von einem 400 Hektar großen Wildpark und Wäldern bietet dieses prestigeträchtige 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses Spa mit einem Infinity-Pool und einem modernen Fitnesscenter.

Het Linthwaite House biedt hoogwaardige hotelaccommodatie en is bekroond met 4 rode sterren en rozetten van de AA. Het hotel behoort tot 200 beste hotels van Groot-Brittannië.
Das vom britischen Automobilclub AA mit 4 roten Sternen und 2 Rosetten ausgezeichnete Linthwaite House zählt zu den 200 besten Hotels in Großbritannien. Es beeindruckt mit Hotelunterkünften höchster Qualität.

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Das preisgekrönte Haus wurde mit 4 AA red stars ausgezeichnet und bietet Ihnen hochmoderne Spa-Einrichtungen, luxuriös eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Het Crathorne Hall is ideaal gelegen in de buurt van Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees, en op slechts 12,8 km van de luchthaven Durham Tees Valley. Het is een van de mooiste hotels van Yorkshire, en bekroond met 4 rode sterren voor een uitzonderlijke kwaliteit en service.
Das Crathorne Hall zählt zu den führenden Hotels von Yorkshire und ist mit 4 roten Sternen für hervorragende Qualität und Service ausgezeichnet. Hier wohnen Sie in idealer Lage nahe Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees und nur knapp 13 km vom Flughafen Durham Valley Tees entfernt.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich das Restaurant Comme Chez Soi, das im Roten Hotel- und Restaurantführer Michelin mit 2 Sternen ausgezeichnet wurde.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Dieses 5-Sterne Hilton bietet einen Ausblick auf Jeddah Corniche und das Rote Meer. Es erwarten Sie 5 gastronomische Einrichtungen, 11 flexible Tagungsräume und ein Fitnesscenter mit 2 Pools.

Het Shams Resort heeft 4 sterren en ligt in Safaga, aan de kust van de Rode Zee. Het heeft een privézandstrand van 700 meter en een buitenzwembad.
Dieses 4-Sterne-Shams-Resort liegt in Safaga am Roten Meer. Freuen Sie sich auf einen 700 m langen privaten Sandstrand und einen Außenpool.

Dit 5-sterren resort ligt aan de baai van de schilderachtige Rode Zee.
Dieses 5-Sterne Resort empfängt Sie direkt an der Bucht des malerischen Roten Meeres.

Het 5-sterren boutiekresort Baron Palms ligt in Ras Nasrani Bay in Sharm el Sheikh en kijkt uit op de Rode Zee met een 600 meter lang privéstrand.
Das 5-Sterne-Boutique-Resort Baron Palms empfängt Sie in Sharm El-Sheikh an der Bucht Ras Nasrani und bietet einen 600 m langen, eigenen Strand und einen Ausblick auf das Rote Meer.