Vertaling van "bekende en praktische locatie " (Nederlands → Duits) :

Villa Goetzen is een bekende en praktische locatie voor vele vakantiegangers en zakenreizigers. Het biedt een beroemd restaurant met een ontspannen, maar toch elegante omgeving.
Als Anlaufstelle für viele Freizeit- und Geschäftsreisende bietet das Hotel Villa Goetzen ein berühmtes Restaurant in erholsamer und doch eleganter Umgebung.

U kunt hier rekenen op een warm en vriendelijk welkom op een praktische locatie. Er zijn 44 comfortabele kamers, waarvan er 2 geschikt zijn voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Freuen Sie sich auf einen warmen, freundlichen Empfang mit funktionalen Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über 44 komfortable Zimmer, darunter 2 für mobilitätseingeschränkte Personen.

Villa Margaretha is een gezellig en kleinschalig hotel in Art Nouveau-stijl, op een praktisch locatie op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Tartu.
Das kleine und gemütliche Hotel Villa Margaretha im Jugendstil liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Tartu entfernt.

Hanoi Pearl Hotel ligt midden in de oude binnenstad van Hanoi, op een praktische locatie op 1 minuut loopafstand van het beroemde meer Hoan Kiem.
Das Hanoi Pearl Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Hanoi.

Geniet van een praktische locatie nabij het dorpje Ios en de buurdorpjes Kambara, Agios Ioannis en Mylopotas, allen gelegen aan de noordwestelijke kust.
Genießen Sie die zentrale Lage in der Nähe von Ios Stadt sowie den benachbarten Dörfern Kambara, Agios Ioannis und Mylopotas.

Dit gastvrije pension ligt in Antalya, een bekende en uitstekende locatie aan de Zuid-Turkse kust.
Dieses einladende Hotel in Antalya genießt eine renommierte und vorteilhafte Lage an der türkischen Südküste.

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Das Duro Beach ist ein rustikales Hotel mit moderner Ausstattung, das Sie in idealer Lage am Strand Duro erwartet, wo Sie wind- und kitesurfen können.

Het moderne en praktisch ingerichte 3-sterrenhotel Cristina ligt aan de oevers van Mar Menor in Los Alcázares - een unieke plek die bekend staat om zijn warme, ondiepe wateren.
Dieses moderne und funktionale 3-Sterne-Hotel erhebt sich an der Küste des Mar Menor in Los Alcázares, einem einzigartigen Ferienort, der für sein warmes und seichtes Meer bekannt ist.

Het Shelton Hotel biedt praktische accommodatie in het centrum van Porto Velho, op 800 meter van de wijk Calçada da Fama, bekend omwille van de bars en restaurants.
Im Shelton Hotel wohnen Sie in praktischen Unterkünfte, die direkt im Herzen von Porto Velho liegen. Rund 800 m trennen Sie von dem für seine Bars und Restaurants bekannten Viertel Calçada da Fama.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.