Traduction de «biedt het praktisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel heeft een praktische ligging op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Panama in Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en comfortabele kamers op zo'n 8 kilometer van de internationale luchthaven (Panama City-Bay Country).
Nur 1,6 km südlich vom Zentrum von Panama City und ca. 8 km vom internationalen Flughafen Panama City-Bay Country entfernt genießt dieses moderne Hotel eine vorteilhafte Lage. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und vielfältige Annehmlichkeiten.

Dit zelfbedieningshotel biedt lichte, praktische kamers met gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten en een magnetron.
Helle, funktionale Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Mikrowelle sowie Kaffee- und Teezubehör bietet dieses Selbstbedienungshotel.

Atlântico Centro Apartments biedt eenvoudige, praktische accommodatie op 50 meter van het metrostation Cinelândia in Rio de Janeiro.
Das Atlântico Centro Apartments bietet Ihnen einfache, praktische Unterkünfte, die nur 50 m von der U-Bahn-Station Rio Cinelândia entfernt liegen.

Hotel Barceló Atenea Mar biedt lichte, praktische kamers, waarvan vele er uitzicht hebben op de stad of de zee.
Sie wohnen im Hotel Barceló Atenea Mar in hellen, funktionalen Zimmern, von denen viele einen Blick auf die Stadt oder das Meer bieten.

Hotel Patria ligt in een rustige buurt van Trutnov, vlak bij de sportcentra, en biedt u praktisch ingerichte kamers tegen redelijke tarieven, en smakelijke gerechten.
Das Hotel Patria in einer ruhigen Gegend von Trutnov befindet sich in der Nähe der Sportzentren und bietet Ihnen funktionell ausgestattete Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie eine exquisite Küche.

De stijlvolle bed en breakfast biedt moderne, praktisch ingerichte kamers met vloerbedekking, airconditioning, en een 26-inch flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen.
In diesem stilvollen Gebäude wohnen Sie in modernen, funktionalen Zimmern mit Teppichboden, Klimaanlage und einem 26-Zoll-Flachbild-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Dit hotel is centraal gelegen in Key Largo, Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en uitstekende toegang tot recreatieve activiteiten.
In zentraler Lage in Key Largo, Florida bietet das Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten und gute Verbindung zu den Freizeitangeboten nur wenige Schritte vom Jachthafen, den Restaurants und Geschäften entfernt.

Het hotel biedt geluiddichte, praktisch ingerichte en eenvoudige kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit schlichter, funktionaler Ausstattung und kostenlosem WLAN.

Het biedt moderne, praktische kamers met een bureau en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen moderne, zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit einem Schreibtisch und kostenfreiem WLAN.