Traduction de «plek die bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bel Sit Hotel ligt in het Balcone di Senigallia, een plek die bekend staat om het uitzicht op Senigallia.
Das Bel Sit Hotel befindet sich am Balcone di Senigallia, der für seine Aussicht auf Senigallia berühmt ist.

Het moderne en praktisch ingerichte 3-sterrenhotel Cristina ligt aan de oevers van Mar Menor in Los Alcázares - een unieke plek die bekend staat om zijn warme, ondiepe wateren.
Dieses moderne und funktionale 3-Sterne-Hotel erhebt sich an der Küste des Mar Menor in Los Alcázares, einem einzigartigen Ferienort, der für sein warmes und seichtes Meer bekannt ist.

Bij Hotel Havana kunt u genieten van een drankje in de bar, een bekende plek van San Antonio. Hier worden speciale drankjes geserveerd en kunt u proeven van handgemaakte chocolade lekkernijen.
Genießen Sie als Gast des Hotels Havana darüber hinaus auch einen Drink an der Bar, bei der es sich um eine Sehenswürdigkeit von San Antonio handelt.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.

Het ligt op het kleine eiland Lembongan, naast Bali, en staat bekend als de plek om te surfen, duiken en snorkelen.
Sie wohnen hier auf der kleinen Insel Lembongan neben Bali, die für ihre Möglichkeiten zum Surfen, Tauchen und Schnorcheln bekannt ist.

Rondom het hotel vindt u tal van eetgelegenheden, waaronder het Lavendel Food Court dat bij insiders bekend staat als de plek om lokale gerechten te proeven.
Das Hotel ist von vielen Restaurants umgeben, darunter das Lavender Food Court, das bekannt für seine schmackhaften, regionalen Gerichte ist.

De Saxon Lodge ligt in Gansbaai, dat bekend staat als de ideale plek voor walvis-safari's en duiken met witte haaien.
Die Saxon Lodge in Gansbaai ist als idealer Standort für einen Tauchgang mit weißen Haien und für eine Walbeobachtung bekannt.

Het bekende natuurreservaat Strabrechtse Heide is een heerlijke plek voor lange wandelingen.
Das Naturschutzgebiet Strabrechtse Heide ist bekannt für seine schönen, langen Wanderwege.

Liszkay Vineyard Estate ligt op een rustige plek in een groene buurt van Monoszló, dat bekend staat om zijn wijn.
Das ruhig gelegene Liszkay Vineyard Estate erwartet Sie in einem grünen Viertel von Monoszló, das für seinen Wein bekannt ist.

Het hotel heeft een eigen restaurant/pizzeria, dat op het eiland bekend staat als een populaire plek om te eten.
Das hoteleigene Restaurant / Pizzeria gilt auf der Insel als ein beliebter Ort, um essen zu gehen.