Vertaling van "bekend vanwege haar zand " (Nederlands → Duits) :

Het is een uitgelezen plek voor kitesurfen en paardrijden en is bekend vanwege haar zand met geneeskrachtige eigenschappen. Het busstation van Ulcinj ligt op 2 km van de appartementen.
Der Busbahnhof Ulcinj liegt 2 km entfernt.

In de stad, bekend vanwege haar verleden met Schiller, Goethe en Bach, kunt u wandelen of fietsen.
Unternehmen Sie Wanderungen oder Radtouren durch die umliegende Stadt, die berühmt für ihre Verbindungen zu Schiller, Goethe und Bach ist.

Ada Bojana, een eiland in de rivier Bojana, ligt op 18 km afstand en is een bekende locatie voor kitesurfen, paardrijden en vanwege het zand met geneeskrachtige eigenschappen.
Begeistern wird Sie auch der 16 km entfernte See Šaško mit seinen seltenen Vogelarten. Die 18 km entfernte Insel Ada auf dem Fluss Bojana eignet sich ideal zum Kitesurfen und Reiten, zudem ist sie für ihren heilsamen Sand bekannt.

Alfama, bekend als de Fado-wijk vanwege haar vele Fado-huizen en het Fado Museum, ligt op 9 minuten rijden van de accommodatie.
Der Bezirk Alfama, aufgrund seiner vielen Fado-Häuser und des Fado-Museums auch als Fado-Viertel der Stadt bekannt, liegt eine 9-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Het is 5 km naar Matosinhos, dat bekend is vanwege haar visrestaurants.
Matosinhos ist 5 km entfernt und für seine Fisch- sowie Meeresfrüchte-Restaurants bekannt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 4 km van het populaire strand van Baga, bekend om haar bruine zand en de kreek.
Begeistern wird Sie der nur 4 km entfernte Strand Baga, der für seinen brauen Sand und seine schmale Bucht bekannt ist.

Het resort biedt excursies naar de rustieke, houten Pelican Bar gebouwd in het zand in het midden van de oceaan en naar de Black River, die bekend staat om haar unieke spiegel-achtige water.
Das Resort organisiert Ausflüge zur rustikalen Pelican Bar, einer mitten im Meer auf Sand erbauten Holzbar, sowie zum Black River, der für seine spiegelglatte Wasseroberfläche bekannt ist.

In de nabijheid van het hotel vindt u het strand Kokkini Ammos, dat bekend staat om haar rode zand.
Der für seinen roten Sand bekannte Strand Kokkini Ammos liegt ganz in der Nähe des Hotels.