Vertaling van "beide 200 meter verderop liggen " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Imlauer Wien, dat geopend is in 2010, bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum. Het is gevestigd in een rustige zijstraat tussen 2 metrostations, die beide 200 meter verderop liggen.
Dieses im Jahr 2010 eröffnete 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt in einer ruhigen Nebenstraße. Sie wohnen in der Nähe von 2 U-Bahnstationen, die beide weniger als 200 m entfernt sind.

De accommodatie ligt tussen de metrostations Sant'Ambrogio en Missori, die beide 750 meter verderop liggen.
Die Unterkunft befindet sich zwischen der U-Bahnstationen Sant'Ambrogio und Missori, die beide 750 m entfernt sind.

200 Meter verderop liggen restaurants, bars en supermarkten.
Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte erwarten 200 m entfernt Ihren Besuch.

De metrostation Gran Via en Callao liggen bijvoorbeeld beide slechts 200 meter verderop.
Die Metrostationen Gran Vía und Callao sind jeweils nur 200 Meter entfernt.

U kunt ook lekker naar het strand 200 meter verderop, of een bezoek brengen aan de kathedraal van St. Lawrence en het Portaal van Radovan, beide 3 km verderop.
Sie können am 200 m von der Unterkunft entfernten Strand entspannen oder die 3 km entfernte Kathedrale hl. Laurentius mit Radovans Portal besuchen.

De Universiteit van Nevada-Las Vegas en de internationale luchthaven McCarran liggen beide 800 meter verderop.
Die Universität Nevada-Las Vegas und der internationale Flughafen McCarran sind beide etwa 0,8 km entfernt.

Het Conturines Posta ligt op 500 meter van de kabelbaan Piz Sorega, terwijl Selva di Val Gardena en het Natuurpark Puez-Geisler beide 30 km verderop liggen.
Das Conturines Posta befindet sich 500 m von der Seilbahn Piz Sorega entfernt. Wolkenstein in Gröden und den Nationalpark Puez-Geisler erreichen Sie jeweils nach 30 km.

De metrostations Hotel de Ville en Vieux Lyon liggen beide 500 meter verderop.
Die U-Bahnhöfe Vieux Lyon und Hotel de Ville liegen jeweils 500 m entfernt.

Het Drielandenpunt en de dichtstbijzijnde bushalte liggen beide 50 meter verderop.
Das Dreiländereck und die nächste Bushaltestelle sind beide 50 m entfernt.

Het Hong Kong Motel ligt op 3 minuten lopen van het MTR-station Tsim Sha Tsui. Chungking Mansion en het iSquare liggen beide 300 meter verderop.
Im Hong Kong Motel wohnen Sie 3 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui, 300 m vom Chungking Mansion und 300 m vom Einkaufszentrum iSquare entfernt.