Vertaling van "behoren tevens kamers in traditionele " (Nederlands → Duits) :

Tot de accommodaties behoren tevens kamers in traditionele stenen trulli.
Die Unterkünfte umfassen auch Zimmer in Trulli, den traditionellen Steingebäuden.

Tot de vele gemakken op de kamers behoren tevens een kabeltelevisie, gratis toiletartikelen en een prachtig uitzicht op het platteland van Harz.
Ein Kabel-TV, kostenlose Pflegeprodukte und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft des Harzes runden den Komfort ab.

Dit viersterrenhotel in Garmisch-Partenkirchen beschikt over traditionele Beierse kamers en een restaurant in landelijke stijl, met een biertuin. Tot de vrijetijdsfaciliteiten behoren een binnenzwembad en een tennisbaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Garmisch-Partenkirchen bietet moderne Freizeiteinrichtungen wie einen Innenpool und einen Tennisplatz, traditionelle bayerische Zimmer und ein rustikales Restaurant mit Biergarten.

De kamers van het Crystal Lotus Hotel zijn allemaal modern ingericht met een vleugje van de traditionele Batik patronen in de decoratie. De kamers zijn tevens voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een zithoek, een minibar en een balkon met uitzicht op het zwembad, de stad en de bergen.
Die Zimmer im Lotus Hotel Kristall sind alle modern eingerichtet und mit traditionellen Batikmustern verziert. Sie sind klimatisiert und verfügen jeweils über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe, einen Sitzbereich, eine Minibar und einen Balkon mit Pool-, Stadt- und Bergblick.

Alle traditionele kamers van het Au Coeur de Megéve hebben tevens vloerbedekking en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte im Au Coeur de Megève bieten Ihnen ein traditionelles Dekor mit Teppichboden und ein eigenes Badezimmer.

De stijlvolle kamers van Echoland zijn voorzien van een modern Balinees interieur met tevens traditionele elementen uit het dorp.
Die eleganten Zimmer im Echoland verbinden modernes balinesisches Dekor mit traditionellen dörflichen Elementen.

In het restaurant worden internationale specialiteiten geserveerd. U kunt tevens een pizza of traditionele hartige deegwaren in uw kamer laten bezorgen.
Das Restaurant verwöhnt sie mit internationalen Spezialitäten und Sie können sich sogar Pizzas und traditionelles herzhaftes Gebäck auf Ihr Zimmer liefern lassen.

Alle kamers kijken uit op de bergen en sommige hebben tevens een balkon en een traditionele kachel.
Alle Zimmer bieten einen Bergblick und einige verfügen über einen Balkon sowie einen traditionellen Herd.

Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van de gezellige uitgaanslocaties van Samos. Het Pegasus Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van de Egeïsche eilanden. Het bestaat uit 21 kamers met een balkon of terras, een badkamer, airconditioning, een kluisje, een minibar en een televisie.
Die 21 Zimmer des traditionell ägäischen Pegasus Hotels sind mit Balkon oder Terrasse, Bad, Klimaanlage, Safe, Minibar und TV ausgestattet.

Kamers van het Wellnesshotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en een zithoek met een bank. Ze zijn tevens voorzien van een flatscreen-sateliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Wellnesshotel sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN und eine Sitzecke mit Sofa.