Traduction de «behalve het hoofdgebouw beschikt la fornacina ook over » (Néerlandais → Allemand) :

Behalve het hoofdgebouw beschikt La Fornacina ook over een groot bijgebouw en een tuin.
Zusätzlich zum Hauptgebäude besitzt das La Fornacina auch ein großes Nebengebäude und einen Garten.

De zalen zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. Behalve een zwembad beschikt Hotel Poli ook over een restaurant, Alla Stazione.
Nach einem entspannenden Bad im Hotelpool genießen Sie ein ausgezeichnetes Abendessen im hoteleigenen Restaurant Alla Stazione, das in vielen Gourmetführern empfohlen wird.

Behalve over knusse kamers en een huiselijke ambiance, beschikt dit hotel ook over een conferentiezaal, een sauna en een internetverbinding.
Neben ihren gemütlichen Zimmern und der gemütlichen Atmosphäre bietet diese komfortable Pension einen Konferenzsaal, eine Sauna und eine Internetverbindung.

In een historisch pand op 100 meter afstand van het hoofdgebouw beschikt Relais Colline San Biagio ook over appartementen.
Apartments in einem historischen Gebäude in 100 m Entfernung vom Hauptgebäude stehen ebenfalls zur Verfügung.

Naast het hoofdgebouw van het hotel beschikt het Sonnehof ook over kamers in het voormalige gemeentehuis van Weyerbusch.
Das Hotel Restaurant Sonnenhof in Weyerbusch bietet Ihnen Zimmer im Hauptgebäude sowie im früheren Rathaus der Stadt.

De woning beschikt behalve over 5 slaapkamers ook over een een keuken met een magnetron, een vaatwasser en een koelkast.
Das Haus mit 5 Schlafzimmern umfasst zudem eine Küche mit einer Mikrowelle, einer Spülmaschine und einem Kühlschrank.

Het hoofdgebouw van Morgenfurt beschikt naast een sauna, een solarium en een infraroodcabine ook over een vinotheek.
Das Hauptgebäude des Morgenfurt bietet auch eine Vinothek, sowie eine Sauna, ein Solarium und eine Infrarotkabine.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.