Vertaling van "naast het hoofdgebouw " (Nederlands → Duits) :

Naast het hoofdgebouw ligt een theetuin, waar u kunt ontspannen op het terras.
Neben dem Hauptgebäude lädt ein Teegarten mit einer Terrasse zum Entspannen ein.

Naast het hoofdgebouw bevindt zich een à-la-carterestaurant met terras, dat 24 uur per dag geopend is.
Ein rund um die Uhr geöffnetes À-la-carte-Restaurant mit Außenterrasse befindet sich direkt neben dem Hauptgebäude.

Naast het hoofdgebouw van het hotel en het restaurant liggen een bijgebouw en tapasbar Casa Luiz direct tegenover de beroemde brouwerij.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Außengebäude und die Tapasbar Casa Luiz, die sich direkt gegenüber der bekannten Brauerei befindet.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Ze bevinden zich naast het hoofdgebouw en bieden uitzicht op de tuin. Ze beschikken over een kitchenette met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Sie befinden sich neben dem Hauptgebäude und bieten eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einen Flachbild-TV sowie Gartenblick.

Budget kamers bevinden zich in een gebouw naast het hoofdgebouw en hebben een gedeelde badkamer.
Die Budget Zimmer befinden sich in einem Gebäude, das an das Hauptgebäude angrenzt.

De meeste zijn ruim van opzet en sommige hebben een kitchenette en een eethoek, of bevinden zich in een bijgebouw naast het hoofdgebouw.
Einige überzeugen außerdem durch eine Küchenzeile und einen Essbereich.

De suites bevinden zich in een bijgebouw naast het hoofdgebouw.
Die Suiten befinden sich im Nebengebäude direkt neben dem Hauptgebäude.

De een- en tweepersoonskamers bevinden zich naast het hoofdgebouw van het hotel.
Die Einzel- und Doppelzimmer befinden sich neben dem Hauptgebäude des Hotels.

Voor elk appartement is een afsluitbare skiberging met een droger voor skischoenen beschikbaar, die zich naast het hoofdgebouw bevindt.
Für jedes Apartment gibt es einen abschließbaren Skiraum mit Skischuhtrockner neben dem Hauptgebäude.