Vertaling van "beginnen voordat " (Nederlands → Duits) :

Het smakelijke ontbijtbuffet van het Altona is een ideale manier om uw dag te beginnen voordat u deze beroemde stad gaat verkennen.
Mit dem leckeren Frühstücksbuffet des BB Hotels starten Sie in den Tag, bevor Sie spannende Erkundungstouren durch diese berühmte Stadt unternehmen.

Het heerlijke ontbijtbuffet van Hotel Daub is een ideale manier om de dag mee te beginnen, voordat u een spannend uitstapje maakt in de regio Rotenburg.
Stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie interessante Ausflüge in die Region Rotenburgs unternehmen. Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Hotelsauna.

Het stevige ontbijtbuffet van het Amselhof is een ideale manier om uw dag te beginnen voordat u erop uittrekt om deze schilderachtige regio te verkennen.
Stärken Sie sich morgens am herzhaften Frühstücksbuffet des Amselhofs, bevor Sie die malerische Region erkunden.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Hostel Köln, voordat u een dagje gaat winkelen of bezienswaardigheden gaat bezoeken in Keulen.
Mit einem Frühstück vom Buffet im Hostel Köln starten Sie gestärkt in den Tag, bevor Sie die Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden.

U kunt elke dag beginnen met het gratis ontbijtbuffet, voordat u de deur uitgaat om in Genève zaken te doen of bezienswaardigheden te bekijken.
Beginnen Sie jeden Tag am Frühstücksbuffet, bevor Sie zum Geschäftstermin oder zur Sightseeingtour durch Genf aufbrechen.

Gasten kunnen, voordat ze de bergen en bossen intrekken, hun dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, bevor Sie die Berge und Wälder erkunden.

Elke ochtend kunt uw dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt voordat u begint aan uw 15 minuten durende wandeling naar het centrum van Nicosia.
Der Tag beginnt für Sie mit einem im Zimmerpreis inbegriffenen kontinentalen Frühstück. Mit einem gemütlichen Verdauungsspaziergang erreichen Sie danach das Zentrum von Nikosia in 15 Minuten.

Het wordt omgeven door traditionele huizen en een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Voordat u de stad gaat ontdekken kunt u de dag goed beginnen in de Breakfast Lounge met een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis internet.
Starten Sie mit einem reichhaltigen Buffet in der Frühstücks-Lounge in den Tag. Bevor Sie mit Ihren Erkundungstouren in der Stadt beginnen, können Sie kostenfrei im Internet surfen.

Voordat u naar een vergaderzaal gaat kunt u ook beginnen met een smakelijk ontbijt.
Auch wenn Ihre Reise dienstlicher Natur ist, stärken Sie sich zunächst mit einem leckeren Frühstück, bevor Ihr Weg Sie in den Besprechungsraum führt.