Vertaling van "beginnen er tevens " (Nederlands → Duits) :

Vlak voor de deur beginnen er tevens diverse wandelroutes.
Zahlreiche Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

U kunt elke dag goed beginnen met het ontbijtbuffet, dat tevens zelfgemaakte desserts en jam bevat.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Desserts sowie Marmeladen.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet dat geserveerd wordt in het restaurant van de accommodatie. In dit restaurant kunt u tevens terecht voor de lunch en het diner.
Starten Sie Ihren Tag mit einem im hauseigenen Restaurant servierten Frühstücksbuffet. Hier stehen Ihnen Optionen für das Mittag- und Abendessen zur Verfügung.

Met het uitgebreide ontbijtbuffet van dit hotel kunt u de dag ontspannen beginnen en er is tevens een prachtige bar en lounge, waar als specialiteit Belgische bieren worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Ebenso lädt eine hübsche Bar mit Lounge zum Verweilen bei belgischem Bier und anderen Getränken ein.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen bij Gasthaus-Pension Sandner Linde. Er is tevens gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie beschikbaar.
Wander- und Mountainbikewege starten direkt vor der Tür. Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft verfügbar.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd waarmee u de dag vol energie kunt beginnen. U vindt op de kamers tevens een aantal tijdschriften.
Einen fantastischen Start in den Tag bietet Ihnen das leckere Frühstücksbuffet.Das Hotel sorgt mit Zeitschriften für ausreichenden Lesestoff in den Zimmern.

Direct bij het hotel beginnen tevens diverse wandel- en fietspaden.
Wander- und Radwege führen direkt am Haus vorbei.

U kunt elke dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat verzorgd wordt in het eigen restaurant van het hotel. Hier wordt tevens het dinerbuffet geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant, das auch abends mit einem Buffet lockt.

U kunt elke dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in het eigen restaurant van het hotel. U kunt er tevens genieten van diverse internationale gerechten voor het diner.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant, wo Sie zum Abendessen zudem eine Vielzahl von internationalen Gerichten genießen.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
In der Umgebung des Hotels können Sie wandern und Rad fahren.