Vertaling van "batterijen op kunt laden " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Ruyter heeft een berging waar u batterijen op kunt laden en uw fiets kunt neerzetten.
Ihnen steht ein Abstellraum mit Einrichtungen zum Aufladen der Batterien von Fahrrädern zur Verfügung.

Op verzoek kunt u met een auto naar de accommodatie worden gebracht, zodat u uw bagage uit kunt laden.
Auf Wunsch können Sie zum Gepäckabladen bis zur Unterkunft vorfahren.

Dit unieke privékuuroord vormt een ideaal toevluchtsoord waar u zichzelf weer op kunt laden of romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Das einzigartige Privatspa eignet sich ideal als Rückzugsort, zum Regenerieren oder für romantische Stunden zu zweit.

Hotel Kvarner Palace is een ideale plek om tot rust en te komen en de batterijen weer op te laden. Geniet van de uitstekende mediterrane en regionale gerechten, de zee, de zon en de frisse lucht.
Das Hotel Kvarner Palace ist ein idealer Ort für Ruhe und Erholung. Hier sind Sie von Meer, Sonne und frischer Luft umgeben und genießen exzellente mediterrane und regionale Küche.

U kunt uw batterijen opladen met een breed scala aan watersporten, hiking of paragliding.
Zu den weiteren Sportaktivitäten zählen Wassersport, Wandern und Paragliding.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Hier können Sie Ihre Batterien wieder aufladen, völlig entspannen und Ihren Urlaub mit Familie und Freunden verbringen. Freuen Sie sich auf erstklassige Wohnungen mit Terrassen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über das Meer, den Pool und unseren mediterranen Garten haben.

Er is een betaalde parkeerplaats op 150 meter van de accommodatie, maar bij aankomst kunt u voor het hotel uw bagage uit uw auto laden.
Ein gebührenpflichtiger Parkplatz liegt 150 m vom Hotel entfernt.

Op 5 minuten wandelen van het hotel is een parkeergarage met meerdere verdiepingen te vinden, maar u kunt naar het hotel rijden om uw bagage uit te laden.
Ein mehrstöckiges Parkhaus liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

U kunt het hotel met de auto bereiken om uw bagage uit te laden, en u vindt openbare parkeergelegenheid op slechts 1 minuut lopen.
Sie können mit dem Auto zum Hotel fahren, um Ihr Gepäck auszuladen. Öffentliche Parkplätze finden Sie in nur 1 Gehminute Entfernung.

U kunt tussen 7:30 en 10:30 uur naar het Locanda di Orta rijden om bagage in of uit te laden.
Sie können zwischen 07:30 Uhr und 10:30 Uhr an das Gebäude heranfahren, um Ihr Gepäck aus- bzw. einzuladen.